shabazza komentáře u knih

(SPOILER) Tenhle díl byl naprosto skvělý. To je bez debat.
*SPOILER: Poslední díl je ovšem velký špatný, nemáte se věru nač těšit.

10.10.2020

(SPOILER) Kvalita tehle serie klesa dil s dilem. Zatimco prvni dil byl zajimavy, svezi, zabavny, druhy dil uz lehce pokulhaval a ve tretim uz Kornev nevedel co chce psat. Zaverem serie jsem byl vylozene zklamany.
Spoiler alert: Nemrtveho dobrodruha si moc neuzijete.

15.05.2020

Solidní průměr. Zábava na jedno deštivé odpoledne.

07.07.2019

Otřesná kresba, příběh jednoduchý jak zamilovaná třináctka ... tenhle kousek nemá cenu ani toho papíru, na kterém je vytištěný.

Překlad: Tragický
Korektury: Katastrofální
Děj: Nepřítomen

05.04.2018

Příběhy hezké, vypointované, kresba příjemná a originální ..... bohužel do češtiny to nejspíš překládalo nějaké pologramotné prase.

06.11.2016

Až na tu spoustu hrubek, vcelku zajímavé čtení.

21.11.2015

Tak jsem se konečně dočkal.
5. díl měl jakýs takýs příběh a nebyl zase až tak špatný.
Co ovšem nezklamalo, byl tradičně tragický překlad.
Jako by tuhle serii překládal nějaký student, co má ještě 2 roky do maturity :-D

31.10.2015

Tradice tragického překladu dodržena.
Jinak děj opět odpovídá vcelku standardní šabloně teenage fantasy knize.

28.10.2015

Tak tohle byla prostě lahůdka.
Přečetl jsem to na jeden zátah.
Škoda, že v CZ toho víc nevyšlo.
Ale nevadí, jdu si objednat 3. a 4. díl v originále :-D

25.10.2015

Stejně jako první díl: Dospívající mládež to neurazí, nemládežníky zase nijak nenadchne, do toho ten velice špatný překlad a korektury ... a ve výsledku velmi chatrné 3 hvězdy :-)

24.10.2015

Naprosto standardní čtivo pro mládež.
Nenadchne, neurazí.

21.10.2015

Kniha vynikající, až na jeden epic fail teda :-D
"Jsem následovníkem učení Petera Parkera, odpověděl Dresden. Nicodemus zřejmě nebyl fandou DC komiksů, protože mu to nedošlo".
Tak se rovnou přiznám, že tento vtip nedošel ani mně :-D

03.10.2015