tinka3228 komentáře u knih
Azték
Gary Jennings
Knihu jsem přečetla jedním dechem ve španělštině (a neumím si představit, že bych ji mohla číst v anglickém originále nebo snad v češtině, i když dík překladatelům za snahu přilákat snad chápavé a vnímavé čtenáře ne snad žánru, ale hlavně té doby). Zcela člověka pohltí a fakta, o která časem člověk zajímající se o věc tu a tam zakopne, se vzájemně doplňují jako skládačka. je vidět, že 15 let strávil v místě, než Aztéka napsal, historie vítězí nad fikcí a pozorný čtenář ji pochopí z pohledu civilizace odsouzené k zániku (jako se to Čechům málem stalo 3x zasebou také: Rakousko-Uhersko, Německo, Rusko). Díky za její napsání.
01.05.2019