twistrabbit twistrabbit komentáře u knih

Uvidíme se v srpnu Uvidíme se v srpnu Gabriel García Márquez

Na začátku jsme byl trochu v rozpacích z toho, že některé věty na sebe ne moc dobře navazují a občas se vyskytne i nějaká podivnost, u které jsem si nebyl jist, zdali se jedná o ledabylý překlad, nebo stárnoucího autora.
Pak se ale útlá knížečka pod prstama rozjede a dá průchod autorově velikosti, což je zakončeno opravdu nečekaným koncem.
I po dočtení zůstávají otázku vskutku současné. Co přináší nevěra do dlouhodobých vztahů a co se stane, když je tím nevěrníkem podle mužského vzoru jednou žena?

09.01.2025 4 z 5