Venezia
komentáře u knih
Dcery panenské královny
Jeane Westin
Po prečítaní tejto knihy mi už Alžbeta I. nie je taká sympatická. To, ako sa zachovala ku Katherine Greyovej, je veľmi kruté. Druhý príbeh je o Mary Rogersovej a sirovi Johnovi Haringtonovi. A dozviete sa tiež o prvom splachovacom záchode. Samozrejme odporúčam.
Křižák v džínách
Thea Beckman
Výborná kniha, čítala som ju už trikrát. Len ten preklad je akýsi "uspěchaný" a v polke knihy sa z Mikuláša stane Nicolaas.
Tiež by som sa šla pozrieť niekam do minulosti. Ale s okuliarmi by som bola nápadná a bez nich by som sa ďaleko nedostala.
Film je hrozný, autor scenára by mal vrátiť diplom z kurzu tvorivého písania.
Alžbetin dvor
Hana Zelinová
Podľa mňa najlepšia kniha Hany Zelinovej a radím ju k TOP 10 slovenských románov. Seriál sa mi po prečítaní knihy znepáčil, niekto by mal natočiť poriadny film a zachovať tajomnú atmosféru knihy.
Pendragonská legenda
Antal Szerb
Moja srdcovka. Žáner nie je ľahké presne definovať, je to trochu detektívka, trochu dobrodružný román, trochu paródia a niekedy človek nevie, čo je skutočnosť a čo fantázia. Ku koncu autor trochu stráca dych, ale jemný anglický humor to zachraňuje. Napríklad:
- Jsem doktor filosofie, znalec zbytečných věd a zabývám se vším, so pořádnému člověku ani nepřijde na um.
- Jeho oči byly živější, než kolik je dovoleno oku disciplinovaného Angličana.
- ... proč nějaký hrabě horuje pro /.../ Roberta Fludda, který žil a zemřel tak dávno, že se už na něho právem zapomělo.
- Zpravidla jsem okrádán o tři věci: o cigarety, žiletky a kapesníky. Náboje do revolveru mi neukradli ještě nikdy. /.../ Myslel jsem, že s nimi vystačím na celý život. /.../ Místo revolveru jsem si vzal baterku...
- Když se v noci ve starobylém zámku zjeví duch starého Angličana, pak je všechno v pořádku, na to je člověk literárně připraven.
Na Slovensku vyšla kniha pod názvom Prázdny hrob.
Carevna
Ellen Alpsten
Sedliačka, slúžka, vojakova žena, vdova, milenka cára, matka 12 detí, manželka cára, cárovná - to je v kocke kariéra Marty Skawronskej. Dobrý historický román aj napriek početným posteľovým scénam.
Půlměsíc nad Dunajem
Jana Solemová
Súhlasím s elisabeth, pekné čítanie. Prvých desať strán som sa zasa strácala ja, ale vydržala som a urobila som dobre. Hlavné postavy sú Tereza, pochádzajúca z moravskej šľachtickej rodiny a poturčenec Kerim. Obaja zažijú veľa dobrodružstiev a musia prekonať veľa prekážok, ale nakoniec všetko dobre dopadne. Keby tak bolo viac historických románov odohrávajúcich sa na Slovensku!
Radošinské naivné divadlo - Jááánošííík
Stanislav Štepka
Smutnovtipná paródia na slovenského národného hrdinu plná slovných hračiek a replík, ktoré už zľudoveli. V 80-tych rokoch, keď som mala 10 rokov, sme ju tak často počúvali na platni a čítali, že sme ju vedeli naspamäť. Škoda, že hra je nepreložiteľná, lebo patrí podľa mňa k tomu najlepšiemu, čo Slováci napísali /a nie je toho veľa/. Pripájam pár úryvkov:
VEDÚCI. Kde bolelo, tam bolelo. Bol deň ako každý tretí. Či druhý. V dedine Ťarchová žila jedna ťarchavá žena.
OTEC. Vrchnosť nás utláča. Dane, desiatky, dolníci, králi, esá.
MAMIČKA. Zavše si musím položiť otázku, dcéra moja: ozaj robíme na panskom tak, ako sa má? Robíme celých osemnásť hodín? Nedalo by sa viac?
UHORČÍK. Ďuri, minca - aké i?
JÁNOŠÍK. Napíš groš.
MAMIČKA. Choď
JÁNOŠÍK. A kde mám ísť? Ja mám byť chlap, ja mám byť hrdina, ja mám byť vzor? A vy sa budete doma vyvaľovať na duchnách - a ja prídem o obličky!
