Nové diskuze

Slovný futbal veronika4001 · dnes v 11:28
Ireniny děti

Jen z názvů knih – knižní asociace veronika4001 · dnes v 11:27
Na jih od hranic, na západ od slunce

Literární rébusy (a sem tam šifra) - hra soukroma · dnes v 11:16
jasně že je to Hrob! ;) viz https://www.databazeknih.cz/knihy/hrob-536688 tam je to vyvedené pěkně v barvě na obálce, odtud i inspirace! předávám 221B - a teď prověříme, jak umíte zadávat ;)))

Jen z názvů knih – knižní asociace archivářka115 · dnes v 11:05
Invaze z galaxie

Slovný futbal archivářka115 · dnes v 11:03
Elizino tajemství

4. Kniha, kterou do češtiny přeložila žena jitka_dankova · dnes v 10:58
Vynikající vzdělávací kniha, která může velmi pozitivně ovlivnit život člověka, se jmenuje Cirkadiánní kód a překládala ji taky žena: https://www.databazeknih.cz/prehled-knihy/cirkadianni-kod-495477 a druhá kniha, která obsahuje zásadní informace o tom, jak si udržet zdraví s postupujícím věkem, se jmenuje "Přežít: Zůstaňte mladí a zdraví co nejdéle" a taky ji překládala žena: https://www.databazeknih.cz/prehled-knihy/prezit-zustante-mladi-a-zdravi-co-nejdele-548312

4. Kniha, kterou do češtiny přeložila žena jitka_dankova · dnes v 10:55
Půvabné sci-fi pro děti spolupřekládala do češtiny taky žena: https://www.databazeknih.cz/knihy/kepler62-pozvanka-345348 a výborné sci-fi pro mládež taky překládala žena: https://www.databazeknih.cz/prehled-knihy/aurora-aurora-povstava-447725

4. Kniha, kterou do češtiny přeložila žena jitka_dankova · dnes v 10:50
Hezké téma. Kdo ještě nečetl skvělou fantasy Čtvrté křídlo, může si ji zařadit, neboť ji přeložila Pavla Kubešová. https://www.databazeknih.cz/knihy/empyreum-ctvrte-kridlo-530478 Romantické fantasy obvykle překládají ženy, takže to budou mít tyto čtenářky velmi snadné.

1. Kniha, podle které vzniklo hudební dílo marichan · dnes v 10:48
Koralína - Neil Gaiman

Co byste raději RamonVarga · dnes v 10:45
Lucie Vondráčková techno, či trance? (techno neplést s teknem)

Slovný futbal veronika4001 · dnes v 10:44
:-) Iluze

Co byste raději veronika4001 · dnes v 10:43
V práci. Lucie Vondráčková nebo Helena Vondráčková?

Co byste raději majík1 · dnes v 10:41
Peřina I polštář- mikrovlákno Jock O'Neill Zimní pošmurno Léto bez veder nad 30C a zimu se sněhem Četbu v rádiu neposlouchám Dárky - vánoční dárkové tašky Na Vánoce ani Popelku ani Sám doma Snídaně studená, na dovolené I teplá Lézt po horách Tablet Reacher Berete si mezi Vánočními svátky dovolenou, nebo raději v práci?

4. Kniha, kterou do češtiny přeložila žena Noctua8 · dnes v 10:40
Upřímně mě nikdy nenapadlo přemýšlet o genderové vyrovnanosti překladatelů knih. Takže jsem zvědavá, co mi vyjde z toho, až začnu víc zkoumat, kdo knihu přeložil. Většinou se dívám jen, když narazím na hodně špatný překlad, abych se vyhnula dalším podobným. Ale připojuji se k tomu, že to bude lehké téma. Mělo by to být 50/50.

Co byste raději RamonVarga · dnes v 10:29
Rozhodně notebook. agent Pendergast, či Jack Reacher?

4. Kniha, kterou do češtiny přeložila žena knihovna1 · dnes v 10:22
Tak to je super lehké téma. Príma.

Slovný futbal klaudiasmelkova · dnes v 10:22
Ilustrované dejiny Spišskej Novej Vsi

4. Kniha, kterou do češtiny přeložila žena janina66 · dnes v 10:21
Tak to není špatné. Řekla bych, že knihy překládá více žen.

Knihy, po kterých pátrám - poraďte Naias · dnes v 10:20
Ten ohlas je tu https://www.databazeknih.cz/diskuze/diskuze-o-knihach-7/knihy-po-kterych-patram-poradte-1242?page=132#428840

Co byste raději šlejfířka · dnes v 10:15
V létě potápět a v létě i zimě lézt po horách.Beru vše. Mobil neřeším momentálně mám Vivo.Spíš chci hodně kvalitní notebook. Takže otázka dáváte přednost mobilu nebo notebooku?