Pro upokojení svědomí
Povídka od:
Thomas Hardy
Z knihy:
Drobné ironie života
Pana Millborne, žijícího poklidným staromládeneckým životem, trápí svědomí z nesplněného slibu před dvaceti lety. Rozhodne se dávnou křivdu napravit opožděným splněním onoho slibu. Brzy však pozná, že uklidnění vlastního svědomí může přinést více škody než užitku.
Originální název:
Rok vydání originálu: 1891
For Conscience' Sake
Rok vydání originálu: 1891
Chtít dostát svědomí a nesplněným slibům může přinést více škody než užitku, děje-li se naplnění slibů s přílišným zpožděním. Pan Millborne přes dobré úmysly brzy sezná, že chtít učinit věc správnou není vždy tou....správnou. Velmi povedená povídka o tom, že snažit se napravit jakékoli rozhodnutí po dlouhém časovém odstupu nemusí být tím ideálním řešením. Nutno Thomasi Hardymu znovu přiznat, že měl skvěle vypozorované drobné životní ironie.