Výstřel
Povídka od:
Alexandr Sergejevič Puškin
Z knihy:
Piková dáma a jiné povídky, Bělkinovy povídky / Povesti pokojnogo Ivana Petroviča Belkina, Bělkinovy povídky, Kapitánova dcéra, Piková dáma a iné, Boldinské podzimy, Výstřel, Metelice, Staniční dozorce
Povídka z dob, kdy se za urážku pánové vyzývali na souboj. Silvio je voják a vynikající střelec. K jeho jednotce přibyl mladík-dítě štěstěny. Mladý, pohledný, veselý, bohatý. Když je na jednom plese obklopen houfem slečen včetně Siliovy milé, Silvio jej žárlivě vyzve na souboj. Ovšem o výsledku tohoto souboje se tuto noc nerozhodne.
Выстрел (Vystrel)
Rok vydání originálu: 1830
Komentáře (4)
Přidat komentář
(SPOILER)
O životě armádního důstojníka na počátku 19. století v carském Rusku.
Jednou obědvalo deset důstojníků u Silvia. A pak se hráli karty a pilo se. Jeden důstojník se velice rozohnil, a zdálo se, že už, na kterého se zlobí nevyvázne živí. Ne že by si to s ním vyřídil hned, ale v následujících dnech to většina přítomných očekávala.
Následuje druhá kapitola. Minulo několik let, říká vypravěče, a ocitl jsem se na vesnici. Došla náhodně řeč i na Silvia, který bydlel nedaleko. Chtěli zavzpomínat na staré časy, kdy jim to ještě střílelo. Vypravěče střílet nechtěl, Silvio ano. Ze žertu, vypravěče minul, ale trefil ženu stojící opodál.
„Výstrel“ od Puškina výstižne vystihuje atmosféru a psychologickú hĺbku diela. Autorov talent pre zachytenie zložitosti ľudskej psychológie, motivácie a tém ako česť, pomsta a osud je jasne viditeľný.
Hlavný hrdina je presne vykreslený, a jeho vnútorný konflikt a túžba po uznaní sú autenticky zobrazené. Prechod medzi realitou a psychologickými fantáziami poskytuje čitateľovi priestor na reflexiu vlastných obáv a ambícií, čo robí čítanie ešte silnejším zážitkom.
Jazyk Puškina je elegantný a precízny, pričom každé slovo je starostlivo zvolené, čo pridáva hĺbku a dôvtip do celého príbehu. Napínavý záver poviedky nielen prekvapuje, ale aj podnecuje k zamysleniu nad otázkami cti a morálky.