Cinik
přečtené 633
Hranice placená krví: Sovětsko-finské války
2006,
Karel Richter
Jistě pro čtenáře užitečná populárně naučná kniha, ovšem chtělo to od autora trochu více pečlivosti - co všechno dokáže udělat s finskými jmény, jaké zkomoleniny z nich dokáže místy vytvořit, to je opravdu neuvěřitelné a příšerné... Také jsou tam rozličné zbytečné jiné chyby a překlepy (namísto sto pět dní trvá jednou 105 a po druhé 150) a popis námořních operací je taky prazvláštní...... celý text
Zimní válka - Sovětská invaze do Finska 1939 - 1940
2007,
Carl Van Dyke
Užitečné, protože ojedinělé. Bohužel je kniha též plná nepřesností, zejména pak u bitev mimo Karelskou šíji (např. popis bitvy o Suomussalmi nemá s jejím skutečným průběhem společného skoro nic), je příliš prosovětská, plná nepřesností či jednostranně prosovětsky vykládaných mezinárodních souvislostí. Pozitivem jsou občasné rozsáhlé komentáře překladatele, které uvádí zavádějící a nepřesné teze autora na pravou míru.... celý text
Dějiny druhé světové války
2004,
Liddell Hart
Kniha je velmi nevyvážená, zatímco akce západních spojenců jsou brány snad až zbytečně podrobně, východní fronta je zanedbávána a části jí věnované jsou plné nepřesností. Proto bych knihu hodnotil tak, že části pojednávající o akcích západních spojenců by si zasloužily čtyři hvězdičky (je ale pravda, že některé pasáže jsou již překonány díky odtajnění tehdy neznámých skutečností), části týkající se východní fronty tak dvě hvězdičky. (Zmínky o zimní válce, což je mé oblíbené téma, bych pak zhodnotil jako vyložený odpad, nicméně uznávám, že to je jen hodně malý výsek knihy...)... celý text
Neumlčená I
1990,
Václav Vaško
Příčí se mi dávat méně hvězd ve své době stěžejnímu dílu úctyhodného autora, takže dávám pět, nicméně s vydáním trilogie Dům na skále se Neumlčená stala zbytečnou...... celý text
