Elegones Elegones přečtené 86

World of Warcraft: Kronika 1

World of Warcraft: Kronika 1 2016, Chris Metzen
4 z 5

Úžasná kniha která popisuje historii Warcraftu od vzniku vesmíru a končí narozením Medieva před otevřením Temného portálu. V knize je zahrnuto mnoho příběhů které už dobře známe jako třeba Válka Prastarých, je tu ale mnohem více příběhů o kterých čteme poprvé: Titáni a jejich příchod na Azeroth, jak se Lei Shen stal Králem Hromu, Trollí války, první království lidí Arathor... to vše přehledně seřazené v čase s krásnými celostránkovými ilustracemi a mapami. Je vidět že i překladatelé se snažili, ale pár chyb jsem našel a na straně 100 dokonce chybí celý odstavec z originálu. Kniha samotná vypadá velmi hezky, má pevné desky a je šitá ve hřbetě. Warcraft logo a obrázek na přední stránce je lakovaný.... celý text


World of Warcraft: Rytíř smrti

World of Warcraft: Rytíř smrti 2010, Dan Jolley
2 z 5

Pěkná černobílá kresba, bohužel často dost nepřehledná. Dialog je místy dost podivný a mizerný překlad to zabijí úplně. Cílem komiksu patrně bylo přiblížit čtenáři povolání Rytíře smrti což se myslím povedlo. Komiks předpokládá znalost děje okolo Arthase a úvodní zóny povolání Death Knight v expanzi Wrath of the Lich King.... celý text