Hostivit1 Hostivit1 přečtené 167

Máte někoho, kdo vás miluje?

Máte někoho, kdo vás miluje? 2015, Kalin Terzijski
2 z 5

Terzijski je neznámý jen u nás, v Bulharsku je ho všude plno - někdy až příliš plno (občas se u něj projevují sklony ke grafománii)...


Mise Londýn

Mise Londýn 2010, Alek Popov
4 z 5

Škoda že u nás nešel v kinech filmový přepis této knihy - vynikající bulharská (a koprodukční) komedie (tedy aspoň mně se líbila) z roku 2010, viz http://www.csfd.cz/film/268615-mission-london/prehled/.... celý text


Básně

Básně 1950, Christo Botev
3 z 5

Existuje ještě 2., přepracované vydání z roku 1974. To je lepší, přesnější (díky jazykové spolupráci Dany Hronkové) a taky dostupnější.


Slovanské bájesloví

Slovanské bájesloví 2009, Karel Jaromír Erben
5 z 5

Knihu lze za výhodnou cenu zakoupit ve Slovanském ústavu AV ČR v Praze ve Valentinské 1. Vyšla v dost vysokém nákladu a na tomto místě se prodává za nejnižší cenu.


Slovník ruských, ukrajinských a běloruských spisovatelů

Slovník ruských, ukrajinských a běloruských spisovatelů 2001, Ivo Pospíšil
4 z 5

Dobrá příručka prvního dotyku, zvlášť oceňuji informace o opomíjené literatuře běloruské.


Sen o štěstí

Sen o štěstí 1981, Penčo Slavejkov
5 z 5

Nádherně přeložený výbor zakladatele a duchovního otce bulharské moderny s doslovem bulharistky Dany Hronkové.