lark77 přečtené 381
Havran (dvojjazyčná kniha)
2004,
Edgar Allan Poe
Zaujímavé prečítať si variacie tejto nádhernej básne, každý preklad vo mne evokoval iné emócie.
Útěk oblohou
2006,
Barbara Cartland
Trochu veľa francúzskych slov na môj vkus inak typická Cartlandova.
Bázlivec
1991,
Jaroslav Danda
Klasický western príbeh. Rýchly, prehľadný vhodný napríklad na cestu do vlaku.
Dvadsať tisíc míľ pod morom
1980,
Jules Verne
Čakala som od tejto knihy viac, ale páčila sa mi. No koniec ma hrozne sklamal ostal otvorený, je na to nejaké pokračovanie?
Jane Austen doma
2018,
Lucy Worsley
Je to moja najobľúbenejšia autorka a musím priznať, že som posadnutá jej knihami a tiež voľnými pokračovaniami na jej knihy. Čakala som, že sa s touto knihou budem trochu trápiť, že bude samé fakty a dátumy, no nakoniec som ju čítala ako výborný román kde hlavnou postavou je moja Jane. Tiež si myslím, že by som si mala zase prečítať jej knihy, lebo teraz na ne budem pozerať v inom svetle.... celý text
Sanditon
2009,
Jane Austen
Krásny príbeh, myslím, že sa autorke podarilo dopísať ho v duchu Jane Austenovej.
Dva dni v Chujave
1959,
Jonáš Záborský
Kniha je písaná v starej slovenčine zo starými slovenskými, maďarskými a nemeckými výrazmi takže sa ťažko číta, ale presne vystihuje povahu slovenského prostého ľudu. Takže niečo na zamyslenie, či sme sa od vtedy vôbec zmenili. :-c... celý text
Neobvyklý typ
2018,
Tom Hanks
Toma mám rada, ako herec je úžasný, ale jeho kniha ma nijako neoslovila....