Edgar Allan Poe

americká, 1809 - 1849

Nová kniha

Jáma a kyvadlo a jiné povídky (20 povídek)

Jáma a kyvadlo a jiné povídky (20 povídek) - Edgar Allan Poe

Každý má občas zlé sny. Ve tmě se k vám blíží hrozné věci, věci, které slyšíte, ale nevidíte. Pak se probudíte ve své teplé posteli a otočíte se, abyste zase us... detail knihy

Související novinky

Prokleté královny, Život na míru a další knižní novinky (13. týden)

Prokleté královny, Život na míru a další knižní novinky (13. týden)
V aktuálním týdnu od 25. do 31. března se můžete těšit na velkou várku nových knih, které se nově objeví na pultech knih... celý text

Populární knihy

/ všech 102 knih

Nové komentáře u knih Edgar Allan Poe

Havran (dvojjazyčná kniha) Havran (dvojjazyčná kniha)

Jsou jazyková díla, která přeložit tak, aby bylo plně dosaženo efektu originálu, nejde. A Poeův Havran je toho jasným dokladem. Nevermore je jednou nevermore. Ale může nás utěšit, že pro češtinu platí totéž - profese vodníků z Čapkovy vodnické pohádky lze vnímat asi jen v češtině. (Nicméně věřím, že české nadávky od A až po Ž z Čapkovy prvé loupežnické pohádky si určitě podobným způsobem může vytvořit jakýkoliv jazyk, i když to nebude doslovný překlad. V tvorbě těchto slov je lidstvo velmi vynalézavé.)... celý text
Legens


Jáma a kyvadlo a jiné fantastické povídky Jáma a kyvadlo a jiné fantastické povídky

Na povídky jsem se těšila. Bohužel, čekala jsem víc, nenadchlo mě to..
Twinfy93


Jáma a kyvadlo a jiné povídky (34 povídek) Jáma a kyvadlo a jiné povídky (34 povídek)

Povídky Edgar Allana Poa jsou staré pomalu 200 let . Já se k nim prvně dostala před 40 lety o jedné letní dovolené s rodiči a sestrou a četli jsme povidky během dne, kdy slunce na pláži pálilo, kolem spousta kamarádů...legrace. po.letech jsem se ke knize dostala...V zimním čase, kdy jsem dočítala v noci a můžu na plné svědomí říct, že jsem se bála a když jsem po dočteni vzbudila manžela s tím, že se bojim( je mi 60.let a jen tak něčeho se nebojím) a potrebui jít do koupelny...tak po mě málem hodil budík...ale šel a vcera večer si ke knize sedl taky...jako představa, že se proberu v rakvi....a podobně zážitky....z čehož probuzení v rakvi není z nejhorších zážitků...tak jako za mě...jedna z nejlepších hororových povidkovych knih , kterou jsem četla...... celý text
Villon



Jáma a kyvadlo (grafický román) Jáma a kyvadlo (grafický román)

Naprosto parádní věc. Obálka je hodně povedená, kresby a zpracování příběhů uvnitř je prostě boží, nic tomu nechybí. Nejvíc se mi líbil Černý kocour. Jako velká fanynka Poa jsem z knížky nadšená a navíc krásně zdobí knihovnu.... celý text
LuckaLO


Havran a jiné básně (33 básní) Havran a jiné básně (33 básní)

Četla jsem verzi v překladu Jana Vrchlického. Byly to básně, které je třeba číst nahlas, protože byly vskutku zbásněné, určené k dramatickému přednesu. Hlavně v případě básní Havran - "Nikdy víc!" - a Zvony - "zvon, zvon, zvon, zvon -" Teprve při čtení nahlas si člověk skutečně uvědomí, do jaké míry si Vrchlický s překladem pohrál, jak ho vypiloval.... celý text
drakamena