Mélios.
přečtené 367
Koralína (komiks)
2009,
P. Craig Russell (p)
Komiks verne opisuje svoju knižnú predlohu a často sa nebojí byť ukecanejší než samotná predloha. Asi je to skôr určené pre ľudí, ktorých čítanie až tak moc neberie, no stále sa jedná o hrozivo príťažlivú literatúru, ktorej výberom pred predlohou hanbu nespravíte.... celý text
Můra noční, předvánoční
2014,
Tim Burton
Klasický príbeh pre dospelých z pera Tima Burtona. Od filmu sa líši okrem absencii množstva postáv len minimálne, no jedná sa o zaujímavý pohľad na svet Jacka Skellingtona z očí jeho nezvyčajného tvorcu v dobe, kedy bol Burton len prepracovaným ilustrátorom v Disney.... celý text
Skleněný dům
2015,
Paul Tobin
Knižní Zaklínači ma úprimne veľmi sklamali. Nejedná sa o zlú sériu, no skrátka si myslím, že Sapkowski píše pre vyhradenú skupinu čitateľov. Nepríde mi to ako jednoduchá literatúra. To je čiastočne aj spôsobené tým, že som vždycky viac uprednostňoval sci-fi pred fantasy príbehmi. No a k tomu všetkému si ako bonus ešte prirátajte slovenský preklad, ktorý sa môže ísť zahrabať a krkolomne napísaný český preklad, ktorý zas ako neznalec ostravského nárečia nedokážem prečítať a máte postarané o zničený pocit z dobrého fantasy. Preto som bol aj ku komiksom Geralta z Rivie značne skeptický. Bolo teda pre mňa značným prekvapením zistiť, ako moc zbytočný bol môj skepticizmus. Grafické podanie fantasy zasadeniu veľmi pomohlo, autor sa teda nemusí nutne sústrediť na nudný opis prostredia a sveta, keďže to čitateľ priamo vidí a tak sa môže príbeh zamerať aj na iné aspekty ako vzťah postáv, akciu či dokonca hororové prvky. Jedná sa často o prerozprávané príbehy z kníh, ktoré sú pre zaujímavosť nejako pozmenené, aby ste mali motiváciu si pre kompletný príbeh prípadne dokúpiť aj romány. Aby som nikoho nevystrašil tak nie, nie je nutné si kvôli tomu dokupovať veci navyše, komiks má uzavretý príbeh. Vo výsledku musím románu vytknúť jedine to, že podobne ako komiksová Temná Veža tak aj tu sa autor rozhodol napodobniť slohový štýl pôvodného autora, čo môže niekomu pridať na kvalite, niekomu zase ubrať. Mne osobne to len sťažilo čítanie, no žiadnym spôsobom neovplyvnilo hodnotenie. Skrátka, aby som to zhrnul som s projektom nadmerne spokojný. Možno nebude Geralt v grafických románoch tá najprívetivejšia vec na svete, akú ste kedy čítali, no nemôžem prvý diel, ktorý ma namotal na prečítanie si aj zbytku materiálu, inak než len srdečne odporučiť. Páči sa mi ako dokáže byť zaklínač multilaterálny. Hry moc nehrávam, fantasy romány nie sú moja vec a tak som rád, že aj seriály a komiksy mi dokážu obstojne priblížiť podstatu (nie až tak) osamelého zaklínača...... celý text
Alica v krajine zázrakov
1996,
Lewis Carroll (p)
Lewis Carroll bol svojho času kráľom nonsensuálnej literatúry. Preto bolo len otázkou času, kedy po tejto literárnej klasike skočím aj ja. Knihu som prečítal jedným dychom vo vydaní s pôvodným kresbami a vôbec to neľutujem. ...Prekvapivo som nečakal, že tento príbeh vyjde, pretože je taký bežný, že netreba hovoriť, čo sa stalo... Že vám nedávala predchádzajúca veta zmysel? Vitajte v Krajine Zázrakov. Narazíte tu na staré, dobré, absurdné príhody a postavy ako šialený klobučník s jeho otázkami typu: "Prečo je havran ako písací stôl", kocúra resp. mačku s večným a nemiznúcim úsmevom, červenú kráľovnú, ktorá každý konflikt chce riešiť trestom smrti či na vojsko krehké ako domček z kariet (doslova). ...Ako sa sem dostanete? Veľmi jednoducho. Len, podobne ako Thomas Anderson, sledujte bieleho králika... Nejedná sa síce o žiadnu revolučnú klasiku, no ak máte radi konceptuálnu či priam umeleckú tvorbu a nadchla vás filmová vízia Tima Burtona, tak by ste sa pánu Carrollovi nemali vôbec vyhnúť. Jeho imaginácia presahuje viac než len výslednú tvorbu. Brať celý príbeh smrteľne vážne je ako zažiť strmhlavý pád dole králičou norou. Jediná kniha, ktorá vás opätovne vráti do detstva...... celý text
Cesta za tatínkem
1999,
Tove Jansson
Prví Mumínci sa vydali úplne inakšou cestou ako zbytok série. Doslova. V podstate v tomto príbehu chýba úplne všetko čím sa vyznačuje zbytok série. Rozprávková, i keď trochu drsná atmosféra je tu nahradená deprimujúco ponurým stvárnením cesty za hľadaním otca, kde na každom kroku čaká buďto katastrofa, alebo rovno nebezpečie v podobe istej smrti. Čo sa, ale týka hodnoty diela, tá spočíva len v kontexte k ostatným dielom. Dozviete sa tu, odkiaľ prišli Muminovci ako takí či ako je možné, že ich domov obchádzali všemožné pohromy. Nič viac nič menej. Samotná pani autorka prvý príbeh neberie za kanonický, keďže sa postupom času z dospelého publika radšej zamerala na deti. Ak ste obrovskými fanúšikmi tvorby Tove Jansson, nemal by vám ani tento príspevok do série uniknúť.... celý text
Balzamovač 3
2011,
Mitsukazu Mihara
Ako som už kedysi dávno povedal pri prvom zväzku, jedná sa o veľmi atypickú mangu, ktorej spisovateľka je hlavne skôr ilustrátorka a tak sa môže zdať na prvý pohľad neskúsená, i keď zdanie silno klame. Nič to, ale nezmenilo na tom, že prvý zväzok bol vynikajúci a až do úplného konca série si svoje kvality aj udržal. Trojka oproti prvým dvom skôr stavia príbeh na jednom ucelenom príbehu a to konkrétne o tom, ako sa Shinjurou stal Balzamovačom. Myslím si, že ucelenosť príbehu tomu značne dopomohla, a i keď ste už viac-menej tušili ako sa bude príbeh ďalej rozvíjať, naďalej ste príbeh napäto čítali. Skrátka podarené pokračovanie. Za normálnych okolností by som zhodnotil iba tretí diel, ale tým, že zbytok série nie je na tejto stránke, tak sa k tomu stručne, bez spoilerov, vyjadrím rovno tu. A teraz ten zbytok. Bohužiaľ sa ďalšie diely už českého prekladu nedočkali a tak som to dočítal Anglicky. Dá sa povedať, že trojka bol prvý a posledný pokus autorky spraviť jeden ucelený príbeh, ale stále sa aj naďalej posnažila jednotlivé poviedky prepojiť a vo finále aj veľmi dobre spojiť dohromady. Ak by som teda mal zhodnotiť mangu ako celok tak som viac než prekvapený. Pani (alebo slečna? netuším) Mitsukazu Mihara dokázala aj s nižšími produkčnými hodnotami a skúsenosťou priniesť pútavý príbeh o tabuizovanej téme, kde humor a pevnú pôdu pod nohami nájdete len ťažko a ešte k tomu so slušným postavením na reálnom základe. Ak nie ste fanúšikom Mangy, Anime, alebo čohokoľvek iného spojeného s Japonskom, stále môžem Balzamovača srdečne odporučiť aj takejto skupine konzumentov. Myslím si, že sa nudiť nebudete a s dĺžkou "len" 42 kapitol vám čítanie ubehne ako voda. A k tomu všetkému ako bonus je Anglický preklad úžasne čitateľný, plný poznámok pod čiarou, keby sa niekto náhodou stratil a tak to môžem odporučiť aj pre ľudí, ktorí sa ešte len učia Anglicky. Tri (možno viac) zabité muchy jednou ranou. Čo viac si priať. Pre mňa osobne najväčšie prekvapenie roka, na ktoré som narazil...... celý text
Útok titánů 23
2020,
Hadžime Isajama
Presný príklad toho, ako spraviť záporákov sympatických. Ak chcete robiť hrdinský príbeh, kde chcete poukázať, ktorá strana je dobrá, a ktorá je vyložene zlá, ale stále chcete, aby čitateľ prejavil empatiu voči antagonistom, musíte vyjadriť danú situáciu z ich pohľadu. Pán Isajama to v tomto komiksovom zväzku dokázal a taktiež poukázal na fakt, že ani strana, cez ktorú sme sa na tento svet doteraz pozerali nie je tá najsvätejšia aká existuje. Sú si rovné. Teraz je len otázka, kto v špinavostiach prevýši toho druhého...... celý text
