MOu598 přečtené 1199

Švédsko - jih 2006, Ralf Schröder

Četla jsem v květnu 2008. Podle mých poznámek: Hezky napsané, poutavě a zajímavě. Mnoho informací, část z nich je již zastaralá. Ale super.

Který ze sedmi? 1979, Vic Suneson (p)

Četla jsem v dubnu 2008. Podle mých poznámek: Detektivka. Čekala jsem od ní víc, nic moc, ale dobře se čte.

Přehled dějin švédské literatury 1919, Oldřich Heidrich

Četla jsem v dubnu 2008. Podle mých poznámek: Český autor o švédské literatuře od počátku až do konce 19. stol. Nevím, kdy napsáno, cca 1925. Množství autorů, o jejich životě a díle. Zajímavé, inspirativní.... celý text

Svržený anděl 1992, Per Olov Enquist
odpad!

Četla jsem v březnu 2008. Podle mých poznámek: Ať si kdo chce co chce říká (a doslov je skoro delší než "román" sám), je to slátanina. Na příběhu zrůdy (muž s dvěma hlavami), nebo několika zrůd, má snad rozkrýt, co je láska? Ani náhodou. Je to blbost.... celý text

Tři jeskyně 2005, Per Olov Enquist

Četla jsem v červnu 2008. Podle mých poznámek: O dobrodružství dětí s dědou - mám dojem, že autor píše o sobě. Napínavé, nevím, zda se dá všemu věřit. Trochu nevyrovnané. Hezká knížka.... celý text

Kallocain 1989, Karin Boye

Četla jsem v dubnu 2008. Podle mých poznámek: Droga pravdy. Psáno v ich formě, hlavní hrdina je objevitel přípravku. Dobře se čte. Dlouhý doslov mne dostal, psal ho nějaký "chytrák".... celý text

Svatý Jiří a drak 1938, Carl Gustaf Verner von Heidenstam

Četla jsem v květnu 2008. Podle mých poznámek: Starým jazykem překladu je dáno, že se těžko čte. Tři krátké příběhy jsem nepochopila, "co tím chce básník říci". První a rozsáhlejší povídka Svatý Jiří a drak je zajímavá, tragická, zajímavě napsaná.... celý text

Astrid Lindgrenová - životopis 2006, Margareta Strömstedt

Četla jsem v květnu 2008. Podle mých poznámek: Bohatě fotografiemi a kresbami vybavená životopisná knížka. Probírá od dětství, i dětství rodičů, a mládí A.L. Dospělosti již není věnována taková pozornost, až zase stáří a její bojovnosti. Rozebírá podrobně, proč, jak a z čeho vyplynula díla autorky, proč píše tak, jak píše. Zajímavé. Spousta faktografických údajů. I spousta jmen kulturní fronty Švédska.... celý text

Samota ve dvou 2004, Sara Kadefors

Četla jsem v červnu 2008. Podle mých poznámek: Příběh o klukovi a holce, kterým nikdo nerozumí. Seznámí se na počítači. Je jim 15 let. Dobře se čte. Ve Švédsku jsou na tom se samostatností a vyspělostí dětí asi o hodně dál než my. Je to tak dobře!?... celý text

Ta, kterou jsem se nestala 2005, Majgull Axelsson

Četla jsem v listopad 2008. Podle mých poznámek: Zajímavé, ze začátku nepřehledné, kdo je kdo. Pak se čte jedním dechem. Vykoumané, spletité, často ich forma.

Podle Maří Magdalény 2000, Marianne Fredriksson

Četla jsem v listopadu 2008. Podle mých poznámek: Hezké, pěkně se čte, jako když voda plyne. Odkrývá se tu rozpor mezi mužským a ženským světem. Muž chce pochopit a jiným vyložit. Žena cítí, prožívá, věří. Nepotřebuje "zákoníky".... celý text

Popálené dítě 1985, Stig Dagerman

Četla jsem v prosinci 2008. Podle mých poznámek: Cesta do duše mladého studenta. Divně se čte, takové jakoby zahalené, nahlížené přes závoj. Strašně se vše rozebírá, komentuje. Citát: "Život je jedna jediná odkládaná sebevražda." ???... celý text

Vyměněná tvář 2007, Åke Edwardson

Četla jsem v únoru 2009. Podle mých poznámek: Vrah ve vlastních řadách policie!? Detektivka. Hodně slov, nic moc. Takové divné.

Chýše z listí 1964, Sven Rosendahl

Četla jsem v duben 2009. Podle mých poznámek: Devadesátiletý stařík odchází na morušky. Vrací se mu, co prožil a přežil. Střídá se zde skutečnost, myšlenky, vzpomínky, setkání s těmi na druhém břehu. Možná trochu psycho. Ale lidské a tím hezké. Citát: "Jak to u starců bývá, žil, jakoby na něco čekal."... celý text

Slunné zajetí 1934, Amelie Posse-Brázdová

Četla jsem v březnu 2010. Podle mých poznámek: V době počátku 1. světové války je autorka internována ve městě na ostrově Sardinii (vzala si Itala). Byla to těžká léta, ale v krásném prostředí. Autorka píše o prostředí, přírodě, lidech. Psáno v ich formě. Čtivé. Hezké.... celý text

Já a můj syn 1974, Sara Lidman

Četla jsem v červenci 2009. Podle mých poznámek: V ich formě (převážně) vyprávění muže Švéda, který se synem žije v Jihoafrické republice. Řada zajímavých pohledů na černé, bílé, na vztahy k ženám. I o tom, co vše je člověk schopen pro dítě udělat. Zajímavé, mnoho různých názorů k přemýšlení. Hezké, až na konci dost složité. Citát: "Mým jediným proviněním na něm je, že jsem o nemiloval, už než se narodil."... celý text

Čandala 2003, August Strindberg

Četla jsem v prosinci 2007. Podle mých poznámek: Zvláštní styl, jako napínavé. Člověk čeká, co se stane. Autor a hlavně překladatel řadí Roma k nejnižší třídě, je potřeba ho zničit, než on zničí druhého. Zvláštní. Mrazivé.... celý text

Romantický sakristián na Rånö 2014, August Strindberg

Četla jsem v červenci 2011. Podle mých poznámek: Dvě povídky. První snová, fantazijní, člověk neví, co je pravda a co sen. Druhá o dvou ostrovech, něco je jen pozlátko. Hezky se čte. Ale je to tak nějak moc snové, spletité.... celý text

Huť mistra Pavla 1979, Gunnar Adolfsson

Četla jsem v prosinci 2007. Podle mých poznámek: Jde o dobu třicetileté války. Zajímavé téma, ale nelíbilo se mi, jak napsáno. Střídá se příběh (hezký, zajímavý) s popisy dějinných souvislostí a s tím, že autor v současnosti hledá památky na minulost. Obojí je zajímavé, ale mělo být napsáno ve dvou knihách. Citát: "Měl jsem ti to říct, dokud si byl živ. Proč jen mlčíme tak dlouho, až je pozdě,"... celý text

Zrozen v našich údolích 1980, Gunnar Adolfsson

Četla jsem v listopadu 2010. Podle mých poznámek: Román ze života několika generací ve Švédsku a Německu. Doplněno tzv. "hlasem doby", tj citáty z tisku, ze zpráv, které komentují různým způsobem dobu. O těžkém životě chudých, o právu na vlastní život, vlastní názor. Psáno jakoby novinářská zpráva, ale docela se dá číst. Něco člověk vůbec netušil, např. že ze Švédska chodili lidé do Německa za prací. Hezké, zajímavé.... celý text