SalomeH
přečtené 1561
Krásní
2010,
Scott Westerfeld
U mnoha YA knížek mi strašně vadí, že je hlavní hrdinka prezentována jako strašně chytrá, zatímco vyvádí naprosté pitomosti a čtenář se nemůže ubránit dojmu, že má švába na mozku. Tady pracujeme s premisou, že toho švába na mozku opravdu má, což je neuvěřitelným způsobem utěšující. A samozřejmě velké plus za to, že "zlouni", kteří mají být ukrutně vypočítaví a ovládají celou společnost, s ní krásně orají a vláčejí, aniž by se nějak zvlášť zdržovali její úžasností. Bohužel to ale oproti prvnímu dílu ztratilo to kouzlo novoty a není to zase taková jízda.... celý text
Biggles pátrá v minulosti
1996,
William Earl Johns
Ó, to bylo zase jednou napínavé! Jenom škoda toho otřesného překladu.
