vojtamar
přečtené 526
Sen noci darwinovské
2016,
Josef Lhotský
Zcela jistě se jedná o nekonvenční knihu s pěkným rámcovým nápadem a neobvyklou formou. Mně osobně se (vcelku hodně) líbila, přesto se nemohu ubránit několika dojmům, které mi brání dát plné hodnocení. Předně je to fakt, že člověk nemající o evoluční biologii (případně vědě jako takové, protože v knize je mnoho narážek i např. na fyziku a další vědy) takové povědomí, bude ve spoustě věcí ztracen, protože kadence pojmů s oborem spjatých je v určitých pasážích (zejména ve druhé polovině vyprávění) značná. V tomto ohledu je kniha pro alespoň nějak, spíše však více zasvěcené. Dále mi nesedla snaha glosovat a vtipkovat "za každou cenu", zejména okolo střední části jsem to vnímal v poměrně vysoké míře; méně je zkrátka někdy více, spousta narážek a vtípků byla skvělá, ale celkový dojem z tohoto aspektu mi kazí právě těch několik příkladů, kdy to bylo na sílu. Neseděla mi ani postava anděla, která mi přišla naroubovaná a zbytečná; jestli tam byla jen proto, aby se autor vyjádřil o sporu věda vs. náboženství, tak to šlo dle mého udělat šikovněji než uvedením nového charakteru v polovině vyprávění. Jak jsem už napsal výše, za sebe bych dal i nejvyšší hodnocení, obávám se však, že pro neznalé bude tento jinak jistě svěží počin daleko hůře stravitelný než pro nás, evoluční biologií "postižené".... celý text
Vládce parazit
2005,
Carl Zimmer
Kniha zajisté výborná, hezky uvádí parazity v tom "pravém" světle, tedy rozhodně ne vždy negativně, ba naopak. Ale pár nedostatků by se přeci jen našlo - některé padají na vrub překladu, jak již přede mnou uvedl TGC (to se pravděpodobně týká např. pasáže o mravencích, kteří parazitují na svých příbuzných). Nemohu se ale zbavit dojmu, že v pár případech mohl i autor sám nějakou myšlenku či vysvětlení dotáhnout - třeba u závodů ve zbrojení není řečeno, proč paraziti mají ve většině případů nad hostiteli navrch (známý princip "večeře nebo život").... celý text
Asterix u Belgů
2004,
René Goscinny
Klasické Asterixovo cestovatelské dobrodružství, ačkoli záminka k cestě do Belgie mi přijde poněkud slabá... Jak už psali uživatelé přede mnou, je to už čtyřiadvacátý díl, takže leccos už není tak vtipné, jak bylo na začátku série. Je to ale poslední "klasický" (Asterixe a galský školní rok nepočítám) díl, který psal Goscinny, takže nostalgie... Zajímavé, že na původ hranolků tu komentář je (přičemž brambory by Belgové nebo Římané v té době sháněli asi těžko, ale je to "jen" komiks, dejme tomu), ale nikdo dosud neokomentoval pro mne skvělou narážku a vzdaný hold belgickému komiksu - na jednom panelu se objeví T-Kadlecové (Dupont/di) z Tintinových dobrodružství belgického autora Hergého :-)... celý text
