Zmiu přečtené 1383

Mimozemšťané 1990, Jiljí Záruba

Okna do vesmíru 1994, kolektiv autorů

Tuhle knihu mám moc ráda. Je přehledná, poučná a doplněna o názorné ilustrace. Je asi spíše určena pro mládež, ale potěší i dospělého čtenáře.

Olympijské pověsti a příběhy 1980, Václav Sábl

Na knize se mi líbil bohatý jazyk plný řeckých výrazů, plus to, že příběhy jsou zčásti založené na dílech klasických autorů (historických pramenech). Navíc je vzadu v knize slovníček řeckých výrazů a ke každému příběhu krátký vysvětlující dodatek, který vysvětluje, odkud autor čerpal.... celý text

Kreslené seriály Jaroslava Foglara 1990, Jaroslav Foglar

Čertova voda: pověsti a báje z Podkrušnohoří 1986, Marta Ježková

Už si sice nepamatuji všechny příběhy, ale obecně mám ráda všechny knihy z této edice místních legend. Poučné a hezky vyprávěné. Doporučuji.

Gilgameš 1976, Vojtech Zamarovský

Ilustrovaná frazeologie 1971, Josef Lada

Odysseova dobrodružství v trojské válce 1989, Pavel Augusta

Hezká a vtipná kniha s ilustracemi od Gabriela Filcíka.

Řecké mýty 1999, Lucilla Burn

O řeckých mýtech už bylo napsáno hodně, a ani tahle kniha neřekne nic moc nového. Ale v rámci této edici stručného podání mýtů to je asi v pořádku. Kniha se četla hezky, jen jsem narazila na pár překlepů a chyb. Např. záměna osob, a pod. Těžko říci, zda to byla chyba autorky či překladatele. Také jsem zvyklá na trochu jiný přepis jmen, ale editoři odkazují na nějakou standardní knihu o antice, tak je možné, že to tak může být. Ideální četba do vlaku.... celý text

Piráti 1996, Richard Platt

Naučná kniha pro mládež s pěknými obrázky a zajímavými informacemi.

Hrdinové irských bájí 1996, Michael Scott

Příjemné čtení, neurazí, ale taky už jsem četla lepší.

Klok a Kloček 1991, Jaroslav Boček

Dvoustránkové příběhy, připomínající Coura a Courka nebo spíš Tři prasátka. Netuším, zda vycházely někde v Mateřídoušce nebo ve Sluníčku, náhodou jsem koupila v antikvaritátu tento sešítek a musím říct, že jde o zdařilé příběhy. Malákovy ilustrace miluju, takže není co řešit.... celý text

Za slunných dní 1934, Jón Svensson

Hezky napsané příběhy plus to, že jsem se dozvěděla spoustu reálií z venkovského života. Islandská vánice je síla i dnes, natož tenkrát.

Jon Arason 1934, Gunnar Gunnarsson

Zajímavé a poučné čtení. Jazyk je sice trochu zastaralý, ale k historickému románu se hodí. Ač jsem se trochu ztrácela ve jménech, román mi osvětlil velmi důležité období v islandské historii, a za to jsem ráda. ... celý text

Eddica Minora 2011, neznámý - neuveden

Konečně jsme se dočkali dalšího překladu staroseverské literatury s pořádným úvodem, poznámkovým aparátem, a tak krásnou grafickou úpravou, že už od pohledu jsem si tu knihu zamilovala. Je zde sice pár drobností, které mi zcela nesedí, ale nebudu hnidopich, tato kniha si zaslouží právem nejvyšší hodnocení, a doufám, že podobných vydání bude přibývat. Stejně jako Sága o Hervaře, i Eddica Minora vyšla u vydavatelství Herrmann & synové.... celý text

Krymské legendy 1975, Ctirad Kučera

Zajímavé legendy, které se vážou k historii a k místním jménům Krymského poloostrova.

Indiánské historie 1989, Václav Šolc

Výborná kniha, která se dobře čte a poskytuje přehled o indiánech od severu k jihu. Zmiňuje sice i tradice a zvyky, ale dost se zaměřuje hlavně na kontakty s bělochy, takže se jedná spíše o přehled masakrů a ničení unikátních kultur. V závěru je přehled, jak jsou na tom indiáni dnes, tedy vzhledem k autorovu sepisování je to už vlastně před více jak 50 lety. Rozhodně mě zaujaly popisy španělských dobyvatelů, kteří jen s hrstkou bláznů dobyli velké říše. Moje sympatie rozhodně nemají, ale to, že je podmínky, za jakých tam byli, neodradily, je do jisté míry obdivuhodné. (Že by to zlato?)... celý text

Sága o Volsunzích 1960, neznámý - neuveden

Bilingvní překlad jedné z nejslavnějších ság severu, doplněný slovníkem. Kromě ságy obsahuje další pasáže z děl, která k sáze tematicky patří. Věčná škoda, že se dnes nedá sehnat. Nový překlad ságy o Volsunzích se mi líbil mnohem méně.... celý text

Muriel & andělé 1991, Miloš Macourek

Hvězdný prach 2006, Neil Gaiman

Film miluju, a tak jsem si rozhodla přečíst i knihu. Napřed jsem zkoušela číst v originále, a to mě vůbec nechytlo, tak jsem se pustila do českého překladu, a to už šlo líp, to člověk pochopí i ty vtípky. Spousta věcí je v knize jinak, a musím říci, že film mi přijde ve mnoha věcech lépe vyřešený, hlavně větší vzájemná propojenost postav, která filmu dodává švih, v knize není. Na druhou stranu je tam spousta jiných věcí, které se mi taky líbily. Kniha je velmi čtivá, přečetla jsem ji jedním dechem, což se mi opravdu často nestává. Gaiman má vtip, a to je hlavní.... celý text