Blake přehled

19.11.2021

Na rovinu přiznám, že nebýt to kniha od české autorky, tak dám minimálně o hvězdičku míň. Jako takhle, příběh sám o sobě není špatný. Já dokonce beru i to otřepaný téma bad boy/good girl, nevadí mi to. Co mi ale vadí je hned několik věcí: 1. Nelogičnost v ději. Bohužel, tady toho bylo hned několik. Několik absolutně nelogických situací, kdy bylo třeba něco řečeno a na pár stranách to bylo úplně jinak. 2. Chyby v textu - tohle se stává, ale tady jich bylo docela dost, kniha evidentně neprošla dobrou korekturou. 3. V některých částech knihy je naprosto zmatečné použití minulého a přítomného času. To prostě totálně bolí do očí. Mě to přijde, jak kdyby si autorka po nějaké době sedla ke knize a najednou nevěděla, jak to psala, tak to tam mrskala, jak jí to ruka na tý klávesnici zrovna naťukala. Za mě všechny tyto problémy by vyřešil fakt, kdyby si po autorce tu knihu někdo přečetl. Je mi jasný, že tady to nefunguje jak v USA, kde je ten trh úplně o něčem jiném a za autorem stojí týmy různých lidí, ale i kdyby to byl někdo z rodiny, kdo by autorku upozornil, že tohle třeba ne, tady je chyba, atd. Tohle tady evidentně nebylo a vzniklo z toho tohle. Jako je vidět, že autorka talent má, ale výše uvedené by do budoucna chtělo doladit. Knihu už znovu číst nebudu, ale vyloženě špatné to nebylo. Paní autorce fandím v další tvorbě.