Žena dvoch mužov II. přehled

24.09.2024

Ne, tohle se mi nelíbilo :/ nemělo to nápady, cokoliv, co by mne zaujalo. Bohužel šlechta se v té době brala z politických důvodů a láska v takovýchto spojeních neměla místo... Ale tady se do sebe dva zamilují a pak už se to všechno mydlí jako v nepovedeném seriálu. Slabý manžel si nechce nechat líbit, že se jeho zákonná manželka zakoukala jinde.
A všichni ti "úžasní chlapi" - hlavně Bakič i bývalý zbojník se jen posmívají slabším a kdykoliv všechny hravě porazí a zesměšní.
Ne, nelíbilo se mi to. Naprosto zbytečné pokračování (dle mého). S Čachtickou paní to prakticky nemá nic společného, jen několikrát je v knize zmíněna.
A ten, kdo překládal ze slovenštiny a nechal tam špatné předložky s/z by zasloužil...

30.07.2024

Když jsem dočítala poslední stránky pokračování Čachtické paní, pociťovala jsem mírné zklamaní.
Chvíli mi trvalo, než jsem si opět zvykla na styl psaní autora a také, že i když má kniha tuším pouhých jedenáct kapitol, tak každá z nich obsahuje vždy několik podkapitol. Také před koncem hlavní kapitoly se objevuje obrázek.
Přiznávám se, že jsem očekávala poutavější vyprávění, děj má dvě linky, možná by bylo lepší ponechat pouze jednu a více ji rozpracovat.
Takto ve mně kniha zanechala rozporuplné emoce. Na jednu stranu se četla dobře, ale na druhou stranu po nějaké době ve mně kniha asi nezanechá větší dojem.