Děvče divočiny přehled

Děvče divočiny
https://www.databazeknih.cz/img/books/66_/66756/bmid_devce-divociny-K2U-66756.jpg 4 34 34

Autorova prvotina o předcích své matky z rodiny Zaneů. V pozdějších vydáních jde o titul Betty Zaneová.

Literatura světová Dobrodružné Pro děti a mládež
Vydáno: , Sfinx – Bohumil Janda
Originální název:

Betty Zane, 1903


více info...

Můj komentář

Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Děvče divočiny. Přihlašte se a napište ho.


Nové komentáře (6)

Luigi1
22.09.2023 4 z 5

Některé překlady byly hrozné a neslučovaly se s realitou

minirock
20.07.2018 4 z 5

Tuto knížku Zane Greye jsem dlouho odkládal, ani nevím proč. A když jsem ji začal číst, dlouho mě moc nebavila. Do tří čtvrtin je to téměř červená knihovna, teprve poslední čtvrtina je opravdu zajímavá. Pasáž ve které se popisuje zajetí Isaka Zaneho mi silně připomíná Steubenova Tekumseha. A překlad je místy příšerný, např. označit indiánské bojovníky jako vojíny nebo osadníky v obležené pevnosti jako soudruhy není zrovna nejpřesnější. Celkově jsem ale spokojený, je to dobrá knížka.


Francoa
19.03.2018 4 z 5

Jedná se o slovenské vydání knihy Betty Zane, kniha dostala název podle příhody, kdy černoch Sam nedal Betty dopis od Clarka.

všechny komentáře

Související novinky (0)

Zatím zde není žádná související novinka.


Citáty z knihy (0)

Zatím zde není žádný citát z knihy.


Kniha Děvče divočiny v seznamech

v Přečtených58x
ve Čtenářské výzvě2x
v Doporučených2x
v Knihotéce45x
v Chystám se číst3x
v Chci si koupit3x
v dalších seznamech1x