Faust přehled
Johann Wolfgang Goethe
Goethův Faust je považován za vrcholné dramatické zpracování jednoho z nejvýznamnějších evropských mýtů. Důraz při jeho výkladu se obvykle klade na filozofický výklad světa a etický rozměr faustovské existenciální sázky. Překlad Olgy Maškové však pro moderní básnickou češtinu zprostředkoval v neobvyklé intenzitě i další kvalitu Goethova díla – neobyčejnou barvitost básníkova jazyka a intenzitu básnického výrazu, která tohoto Fausta řadí právem k ustavujícím dílům moderní evropské poezie. Vůbec první knižní vydání toho překladu Olgy Maškové umožňuje čtenářům seznámit se také s mimořádnou hudebností Goethova verše.... celý text
Literatura světová Divadelní hry
Vydáno: 2015 , Divadlo na okraji , GalénOriginální název:
Faust, 1832
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Faust. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (100)
Pro mne velmi náročné čtení, myšlenka a příběh na zamyšlení, ale není lehké číst ve verších a pobrat všechny odkazy na antické bohy apod...
Ehm kdysi sem to četl, vůbec netuším o čom ten honvéd píše. Někdy si to musím přečíst v němčině hold. Hádám, že by se to mohlo líbit lidem, co chcou výzvu
Související novinky (3)
Lvi na výsluní a další knižní novinky (22. týden)
29.05.2022
Tři desítky nových eknih zdarma ke stažení
22.03.2021
Knižní novinky (16. týden)
14.04.2019
Citáty z knihy (2)
„Nic není ubožejšího než ďábel, který si zoufá.“
„Jeť dlouhé umění a krátké naše žití!“
Kniha Faust v seznamech
| v Právě čtených | 40x |
| v Přečtených | 1 256x |
| ve Čtenářské výzvě | 80x |
| v Doporučených | 65x |
| v Knihotéce | 674x |
| v Chystám se číst | 766x |
| v Chci si koupit | 116x |
| v dalších seznamech | 22x |
Štítky knihy
klasicismus německá literatura dvojjazyčná vydání legendy o Faustovi dramata
Autorovy další knížky
| 1968 |  Utrpení mladého Werthera |
| 1973 |  Faust |
| 1982 | Faust a Markétka |
| 1974 | Spřízněni volbou |
| 1976 | Balady |
Zde je možno najít onen očarovaný svět!! Překlad je absolutně geniální, prvotřídní. Upřímně ani nelituji, že neumím německy, tohle je perla :)) "Což nejvyšší se touhou rozhořev, nestrhnu v život božský onen zjev?"