Filípek přehled

10.10.2024

Takové pohodové plynoucí vypravování o běžných věcech. Mě se to moc líbilo, odpočinkové čtení. Za mě 5*, za děti pouze 3*. Asi tam bylo málo Ninjago a záhad k vyřešení, no. Teď děti frčí v jiném tempu.

10.01.2021

Úžasná a velmi povedená knížka, dokonalé souznění textu a ilustrací.
Jediné, co mě překvapilo, byly odkazy na Lipno a Boubínské jezírko - jestli je originál slovenský, postrádá to logiku, ale zřejmě právě proto ta "česká adaptace". Překlad se určitě povedl, ale poprvé jsem se potkala s obrynicí (my s dětmi jsme vždycky říkali obryně nebo obruše) a s bruslařkou, velmi zajímavé a ilustrativní.
Nápad (přiblížit dětem různorodé a tuze zajímavé přírodní prostředí a jeho obyvatele) a jeho provedení (Filípek a jeho rodina, ale také skřítci a skoropohádkové rozhovory), to je něco pro mě zcela nového a doufám, že děti budou nadšené stejně jako já. Vydařený mi připadal i způsob, jak Filípka navnadit na školu - zmínkou o věcech, které nelze vidět a pochopit jen z pozorování, ale k nimž je potřeba dojít systematickou přípravou, tedy výukou.
Moc děkuju za komentář Fantasysvet, který současně odpověděl na spoustu mých hypotetických dotazů a aspoň maloulinko mi naznačil, jak krásná musí být tahle knížka "so školáčkou Zorničkou a jej bratom Filipkom" v originále!