Five Nights at Freddy's: 1:35 v noci přehled

09.03.2025

Jakožto velký fanoušek herní série Five Nights at Freddy's jsem sáhl po doprovodné literatuře celkem s chutí. Už dřív jsem četl první díl série Fazbear Frights, Do jámy, a velmi mě bavil, jenže z 1:35 v noci mi zůstala hořká pachuť.

Pokud nevíte, jedná se o sborník tří povídek: 1:35 v noci, Místo ještě pro jednoho a Nový kluk. První jmenovaná nám ukazuje Delilah, nedávno rozvedenou ženu, která před krutou realitou utíká do snů. Z těch jí ovšem ustavičně budí prokletá panenka, která zasahuje vždy ve stejný čas: 1:35 v noci, jak název napovídá. Povídka spadá spíš do průměru, je zbytečně natažená a bolestivě repetitivní, kde se opakuje stejný scénář pořád dokola devadesát stran v kuse. Líbil se mi konec, ale jinak jde jen o šedý průměr.

Místo ještě pro jednoho nám popisuje Stanleyho, který pracuje v podivném podzemním zařízení, kde se má postarat o to, aby se nic nedostalo ven. Jenže na svou práci kašle, což se mu šeredně vymstí.
Příběh má velmi zajímavou premisu a výtečný konec, ale dolů ho táhne neskutečně nesympatický hlavní hrdina, který si za vše může sám.

Nový kluk je pak asi nejlepší povídkou z trojice. Hlavní postava, Devon, se snaží zaujmout spolužačku Heather, ale vůbec se mu to nedaří a je bolestivě osamělý. A potom přijede do města nový spolužák Kelsey, během týdne s ní začne chodit a Devon zatouží po pomstě.
Jedná se o velmi zábavnou povídku, která Devonův příběhový oblouk prodává velmi slušně.

Objektivně pak musím všem příběhům přidat body za jejich skvělý popis lidského utrpení, ze kterého občas běhá mráz po zádech, i když moc děsivá četba to jinak není.

Finální čtvrtý krátký bonusový příběh je pak součástí většího celku, takže ho hodnotit nebudu.
Sečteno podtrženo, další díl Fazbear Frights se moc nepovedl. Povídky nejsou nic moc a překlad tomu dvakrát nepomáhá. Méně nároční fanoušci herního příběhu možná budou spokojeni, ale já tedy rozhodně spokojený nejsem.