Královskou cestou za romantikou přehled

Královskou cestou za romantikou
https://www.databazeknih.cz/img/books/76_/76023/kralovskou-cestou-za-76023.jpg 5 56 56

Autor vylíčil cestu kolem světa, kterou podnikl jako student, bez prostředků, což dodáva knize osobité kouzlo bezstarostného mládí.

Literatura světová Povídky Cestopisy a místopisy
Vydáno: , Orbis
Originální název:

The Royal Road to Romance, 1925


více info...

Můj komentář

Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Královskou cestou za romantikou. Přihlašte se a napište ho.


Nové komentáře (11)

TGC
předevčírem 5 z 5

Nejčtivější cestovatel?
Richard Halliburton.

Nejčtivější cestopis?
Královskou cestou za romantikou.

Neznám žádný cestopis, který by se s tímto mohl nějak rozumně poměřovat. Tolik jedinečných nápadů, fantastických slovních formulací a virtuózního humoru - prostě atomová bomba kreativity a vtipu.

Velkou na zásluhu na tom nesou jistě i překladatelé Jiří a Slávka Poberovi. Možná trochu sklouzávají do overtranslation, ale věřím že pan Haliburton by se nezlobil... ;-)

Pavlaj
09.07.2023 4 z 5

Už několikrát jsem četla výběr Tisíc a půl dobrodružství, hlavně v mládí, a Halliburton byl můj zamilovaný autor. Teď jsem si pořídila všechny původní kompletní reportážní sbírky a jako první přečetla Královskou cestou za romantikou. Cestovní reportáže jsou to pořád krásné, ať už jde o popisy přírody, památek nebo toulek jen tak.
Ale s odstupem času teď už mnohem víc vnímám i autorovu neúctu k místním lidem a jejich tradicím, jeho bílou nadřazenost a aroganci. A vlastně mi to začalo hodně vadit. Snad je to dané jen tím, že při psaní těchto prvních povídek byl ještě hodně mladý a v dalších knihách se to zlepší. Doufám.


JAnD
18.04.2023 4 z 5

Vtipně napsaný cestopis o cestě kolem světa téměř bez dolaru v kapse. Romantika je i v tom, že po sto letech jsou mnohá místa, kudy Richard cestoval, beznadějně profláklá a prolezlá turisty, původní kultura téměř zanikla, cestování v mnohem jiné...

A

Nelze přečíst jedním dechem, já to četl čtyři měsíce.

Trochu mne překvapilo, že prošly v českém vydání odstavce, kde ruští uprchlíci nadávají na bolševiky, možná to zachránila věta "sice jsem se nestal přesvědčeným bolševikem, ale dojem na mne udělal"

všechny komentáře

Související novinky (0)

Zatím zde není žádná související novinka.


Citáty z knihy (0)

Zatím zde není žádný citát z knihy.


Kniha Královskou cestou za romantikou v seznamech

v Právě čtených2x
v Přečtených68x
ve Čtenářské výzvě6x
v Doporučených7x
v Knihotéce47x
v Chystám se číst24x
v Chci si koupit6x