Krycí jméno: Sempo: Příběh „japonského Schindlera“, který zachraňoval i Čechoslováky přehled
Andreas Neuenkirchen
V roce 1940 je Chiune "Sempo" Sugihara oficiálně japonským vicekonzulem v Litvě. Ve skutečnosti však jako agent svého ministerstva zahraničí špehuje pohyby německých a ruských vojsk. Jako zarytý odpůrce tyranie a útlaku se od svých učednických let v japonských koloniích stará o židovské uprchlíky, kteří obléhají jeho konzulát, mnohdy po té, co byli odmítnuti západními mocnostmi. Spolu s kreativním holandským konzulem a ziskuchtivým ruským komunistou vymyslí šílený plán, jak jim zajistit volný průchod do Japonska s vízy pochybné platnosti. Pro Židy začíná vyčerpávající odysea přes mrazivou Sibiř a přes rozbouřené japonské moře ke svobodě. Pro Sugiharu následuje zajetí, potupné propuštění ze státní služby a příležitostná zaměstnání v Japonsku a Rusku. Teprve po desetiletích se dozvěděl, že jeho plán vyšel, a teprve krátce před smrtí byl uznán za hrdinu holocaustu. Tato kniha poprvé v čestině podrobně vypráví příběh jeho neobyčejného života, od dětství, kdy byl geniálním, ale svéhlavým žákem, přes studentská léta a začínajícího špiona v Mandžusku a Koreji až po jeho největší lidský triumf ve válkou zničené Evropě. Popisuje hluboký pád, který následoval, i pozdní, emotivní shledání s těmi, kterým dokázal zachránit život. Skutečný, strhující příběh na pozadí světa a světového řádu, který se radikálně mění.... celý text
Literatura faktu Biografie a memoáry Historie
Vydáno: 2024 , Bodyart PressOriginální název:
Codename: Sempo: Wie ein japanischer Diplomat Tausenden Juden das Leben rettete, 2022
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Krycí jméno: Sempo: Příběh „japonského Schindlera“, který zachraňoval i Čechoslováky. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (1)
Související novinky (1)
Zkouška ohněm, Teorie lásky a další knižní novinky (35. týden)
25.08.2024
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Krycí jméno: Sempo: Příběh „japonského Schindlera“, který zachraňoval i Čechoslováky v seznamech
v Přečtených | 1x |
v Knihotéce | 1x |
v Chystám se číst | 13x |
v Chci si koupit | 5x |
v dalších seznamech | 1x |
Autorovy knížky
2024 | Krycí jméno: Sempo: Příběh „japonského Schindlera“, který zachraňoval i Čechoslováky |
Velmi potřebná kniha, věcná, poctivě napsaná. Bohužel se skoro nedá číst v důsledku katastrofálního překladu. Ten vznikl nejspíš pomocí internetového překladače, takže věty mnohdy nedávají ani smysl. Kniha neprošla redakční úpravou, takže nic není opraveno. Nemá smysl vyjmenovávat absurdity překladu. Proto knihu nemohu doporučit, byť by si Čiune Sugihara monografii v českém překladu zasloužil. Proto nemohu knihu hodnotit hvězdičkami - obsah by byl za 5, vydání by bylo v kategorii "odpad".