Magie reality přehled

20.08.2024

Tato Dawkinsova kniha je zaměřena na jinou cílovou skupinu čtenářů, než je u něj obvyklé - to je třeba říci hned na začátku. A myslím, že to dopadlo velmi dobře :-) Samozřejmě se v díle nezapře Dawkinsova antináboženská nátura, ale já už jsem zvyklý - a vlastně mi to vyhovuje. Témata kapitol jsou vybrána hezky, různorodě, aby odpovídala klasickým dotazům zvídavých dětí. Rovněž nápad postavit vědecká vysvětlení do kontrastu se světovými mytologiemi je vynikající. Skvělé jsou také ilustrace doprovázející celý text. Jediné, s čím se u některých dříve uveřejněných komentářů nemohu zcela ztotožnit, je překlad - níže jsou na něj psány ódy, ale já v české mutaci nalezl několikero pro mne nešťastných a neuspokojivých převedení do našeho jazyka.

12.10.2021

Richard Dawkins v této knize popisuje stručně a velmi srozumitelně vědecká fakta, jednotlivé kapitoly prolíná různými mýty různých civilizací. Kniha mě bavila, poučila, některým věcem jsem díky ní lépe porozuměla. Doporučila bych ji starším dětem a všem koumavým lidem jako startovní knihu. Co mi ale přece jen trochu vadilo byl autorův až ironický ateismus. Chci říct, že různé pověry, náboženství a tradice tvořily naší společnost, odlišovaly národ od národu a je škoda vše zapomenout a odříznout ze života jako něco přežitého a hloupého. Spíš si to připomínat, tak nějak více s pokorou a nadhledem :)