Malé ženy (převyprávění) přehled
Jindřiška Smetanová
Knihu Malé ženy, vydanou v roce 1974, přeložila a upravila Jindřiška Smetanová pod jménem Eva Jelínková. Ta jí v době nesvobody propůjčila svoje jméno pro překlad této knihy. Dívčí román americké autorky, zasazený do doby prvního roku války Severu proti Jihu, vypráví o čtyřech sestrách rozdílných povah, jež pod dohledem starostlivé matky prožívají své první citové zmatky, první přátelství a nejstarší z nich i první milostný cit. Napětí dodává příběhu starost rodiny o otce, který je ve válce... 13-860-74... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno: 1974 , Albatros (CZ)Originální název:
Little Women, 1868
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Malé ženy (převyprávění). Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (45)


Až po dočtení jsem zjistil, že se jedná o zkrácené vydání... Ale nešť, zřejmě vyhledám vydání úplné a rád si ho přečtu.
Z té knihy vane především pozitivní, optimistická nálada. Příběh má jemný mravoučný nádech, plyne klidně a přirozeně a naplňuje čtenáře dobrými předsevzetími. A tak mě při četbě napadalo, jak zásadně se duchovně liší literatura 19. století od té současné, v níž se děj řítí kosmickým tempem, popisných částí ubývá, hlavní je nenechat čtenáře oddychnout a s nějakými mravoučnými posláními - no, nenechte se vysmát. A jaká je literatura, takoví jsme i my. Ještě zřetelnější je to v hudbě...
Divíte se, že dnešní doba je tak nestabilní? Je, jací my jsme!


Nepatřím ke čtenářům knih "pro ženy" a tuto knihu jsem zvolila pouze proto, abych splnila bod čtenářské výzvy "Kniha, jejíž název (či autor) zazněl v seriálu Přátelé". Uvědomuji si, že jsem četla zkrácenou verzi, ale na mou osobu je to ažaž. Viděla jsem nejméně dvě filmová zpracování této knihy, takže mi převyprávění v knižní podobě nevadilo. Ve své době byl román zcela určitě pro něžné pohlaví knižním hitem a věřím, že dokáže zaujmout i dnes, ale zkrátka moje parketa to opravdu není. Tím však nechci příběh o čtyřech sestrách a jejich blízkých nijak shazovat a hanit, jen to není nic pro mě.
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Malé ženy (převyprávění) v seznamech
v Právě čtených | 4x |
v Přečtených | 224x |
ve Čtenářské výzvě | 52x |
v Doporučených | 23x |
v Mé knihovně | 71x |
v Chystám se číst | 55x |
v Chci si koupit | 4x |
v dalších seznamech | 2x |
(tato data se aktualizují 1x za hodinu.)
Autorovy další knížky
1969 | ![]() |
2004 | ![]() |
1996 | ![]() |
2004 | ![]() |
2004 | ![]() |
Zcela souzním s komentářem uživatele Hobo. Také jsem se kdysi pustila do tohoto vydání a až později zjistila, že jde o zkrácené vydání, ale naprosto jsem si jej zamilovala. Jeden čas jsem si tuto "pohádkovou verzi" četla každý den a měla ji na nočním stolku jako Bibličku. :-) Doporučila bych ji i milovníků celé verze románu, je to nádherné zpestření. Navěky tuto knihu budu milovat.