Moje nejkrásnější pohádky přehled

08.06.2021

Tak tohle je podle mě nejhorší kniha pohádek, co jsem kdy četla. Věty jsou krkolomně napsané, kolikrát nedávají smysl. Četla jsem malým dětem 2 a 4 roky. Kolikrát jsem si musela vymýšlet věty navíc nebo divná slovní spojení nahradit svými slovy. Naše děti si knížku alespoň rády prohlíží a to díky krásným ilustracím. Za to dávám jednu hvězdičku navíc.

Na této knize jsou nejkrásnější obrázky, i když na jednom obrázku má dívka 2 levé ruky. Koupila jsem knihu pětiletému vnukovi na Ježíška. Bohužel v obchodě mě nenapadlo si nějakou pohádku přečíst, stačily mi názvy. Teď když jsem knihu začala balit, jsem si přečetla 4 pohádky. Pohádky jsou nesmyslně zkrácené, místy nelogické tím zkrácením, i ty konce jsou neúplné. Např. u pohádky Holčička se zápalkami je konec napsán tak, že to vnuk určitě nepochopí a bude potřebovat vysvětlení, že holčička umrzla a že stromeček viděla jen proto, že už měla z hladu a zimy halucinace. Nebo v pohádce Zlatovláska a tři medvědi, přijde dívka do domu medvědů, udělala nepořádek a usádlila se tam. Pak přišla rodinka medvědů. Medvědi s ní ani nepromluvili, nic jí neudělali, ale holka utekla a dostala za vyučenou. Kdyby dali do knihy méně pohádek v plném znění, udělali by lépe. Podle názvů pohádek v obsahu mi přišlo, že jsou to Andersenovy pohádky, pohádky bratří Grimmů a Perraultovy a Ezopovy bajky. Bohužel to napsali dva Poláci podle pohádek těchto excelentních pohádkářů a úplně pohádky zmršili. Doporučuji Ottovu nakladatelství, až to bude znovu vydávat, dát tomu název Moje nejubožejší pohádky.