Motýl přehled
Katarzyna Puzyńska
https://www.databazeknih.cz/img/books/35_/356690/bmid_motyl-JVW-356690.jpg
4
60
60
Psycholožka Weronika Nowakowská prchá z Varšavy, aby po rozvodu začala nový život v ústraní. Zamíří do ospalé vesničky Lipowo s hrstkou obyvatel, kteří o sobě vědí první poslední. Uplyne však jen pár dní a u silnice je nalezeno zmrzačené tělo jeptišky… Místní nesourodý policejní tým ihned začne s pátráním a brzy se ukáže, že stopy vedou hluboko do minulosti.... celý text
Literatura světová Romány Thrillery
Vydáno: 2017 , XYZ (ČR)Originální název:
Motylek, 2014
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Motýl. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (30)
Myslím, že ani četníci ze Saint-Tropez by při vyšetřování nenadělali tolik chyb jako místní nesourodý policejní tým.A byla by přitom trochu legrace.
Ale jako román o vztazích mezi obyvateli jedné malé polské vesnice a domácím násilí to funguje docela dobře.
Související novinky (1)
65 knižních novinek (23.10. - 5.11.)
23.10.2017
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Motýl v seznamech
| v Právě čtených | 1x |
| v Přečtených | 79x |
| ve Čtenářské výzvě | 7x |
| v Doporučených | 3x |
| v Knihotéce | 93x |
| v Chystám se číst | 57x |
| v Chci si koupit | 11x |
Motýl
Srovnání s Agathou Christie na přebalu knihy je čistě žánrové. Není tu stará Anglie ani chytroprd s vejčitou hlavou. V komentářích této knihy je však docela dost kritiky. Jedna překladatelka mi řekla že překlad je tak dobrý,do jaké míry čtenář nepřemýšlel nad dovedností překladatele.
A já při čtení tohoto svižného překladu uvažoval jen : Kdo je vrah? Kdo píše Hlas Lipowa? Jak to dopadne s postavami v knize? Takže sory kritici. Úkol splněn, šedá kůra mozková procvičení.