Nepiju sám přehled
Vladimir Semjonovič Vysockij
Tvorba herce, básníka a písničkáře Vladimíra Vysockého se v Sovětském svazu v 70. letech stala téměř náboženstvím. K smrti uprostřed horečné tvůrčí činnosti ho možná víc než oficiální neláska úřadů uštvala neoficiální láska miliónů příznivců. V červenci 1980 padl usmýkán nadlidským pracovním vypětím, nespoutaným způsobem života a alkoholem. U nás jeho písně v překladech Milana Dvořáka zařadil na počátku 80. let do repertoáru Jaromír Nohavica a uvedl ho tak do českého povědomí. Do výběru zařazuje Milan Dvořák několik klasických textů, ale naprostou většinu tvoří překlady zcela nové. ... celý text
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Nepiju sám. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (5)
“Když s úsměvem mi křídla přelámali,
já řval a chtoptěl, taky jakej div.
Když bolest s bezmocí se do mne daly,
už jsem jen šeptal: Aspoň že jsem živ.”
Ve svých básních a písních je Vladimir Vysockij rebel, buřič, ale zároveň skutečný poeta! Nechtěl běžet s ostatními, chtěl vpřed, vyhrávat a zvítězit, bil se za pravdu, pil za pravdu a opravdu nepil sám, nebyl sám, šly za ním masy lidí, kterým otvíral oči a dodával kuráž. Miloval Rusko, v Písni o Rusku líčí rodnou zem jako zem obrovitou, jako zemi pohádek i nadějí...
Vladimír Vysockij v originále je nepřekonatelný, ale pokud se mu dovedl někdo od nás překladem a interpretací opravdu přiblížit, jsou to pánové Dvořák a Nohavica.
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Nepiju sám v seznamech
v Právě čtených | 1x |
v Přečtených | 54x |
ve Čtenářské výzvě | 4x |
v Doporučených | 1x |
v Knihotéce | 17x |
v Chystám se číst | 6x |
Štítky knihy
Část díla
- "Jsme bdělý, pevný, žádnej nevyžvaní..."
- "Mao je nezbeda..."
- "Můj černej člověk v šedým převlečníku..."
- "Světem svět si dál..."
- "Už jaro začínalo..."
Autorovy další knížky
1984 | Zaklínač hadů |
1988 | Vladimír Vysockij |
1997 | Pravda a lež |
2006 | Nepiju sám |
1987 | Na křídlech revoluce |
Naprosto skvělá básnická sbírka. To je přesně styl básní, které mi sedí. Nejvíce mě bavily básně - Kasandra a Žiráfák, který mě naprosto dostal.