Elrik z Melniboné přehled
Michael Moorcock
https://www.databazeknih.cz/img/books/52_/529930/bmid_saga-o-elrikovi-elrik-z-melnibone.jpg
5
8
8
Sága o Elrikovi série
1. díl
BÍLÝ VLK JE JENOM JEDEN. JMENUJE SE ELRIK Z MELNIBONÉ. Melniboné. Dekadentní království zmaru a bolesti, ve kterém je lidské maso hodné leda pověšení na hák. Prokletého albínského vládce Elrika, přezdívaného Bílý vlk, drží při životě jen magické drogy, prastará zaklínadla a láska jeho družky Cymoril. To ale není nic proti tomu, co si pro něj připravili staří bohové, Osud i samotná Vesmírná rovnováha. Cymorilin bratr Yyrkoon by rád sám usedl na Rubínový trůn a po letech stagnace vedl ničivá vojska do kruté války s Mladými královstvími. Tuto jeho touhu předčí snad jen touha po náruči vlastní sestry. Obojí si může zajistit jedině tím, že svého bratrance zavraždí. Pokud chce Elrik ubránit, co mu právem náleží, nezbývá mu než se upsat pánovi Chaosu Ariochovi a spojit se s Bouřavou, černým mečem obdařeným vlastní vůlí, který může propůjčit Elrikovi sílu a zdraví. Výměnou za to však požaduje utrpení, jaké mu mohou dát pouze rozervané duše. Aby Elrik ochránil Melniboné i Cymoril, dobrovolně se stane vyvrhelem. Bude to ale stačit, když mu démoni přiřkli osud ničitele, jenž má svůj národ utopit v krvi? ___ Moorcockova temná fantasy sága ovlivnila Warhammer i Zaklínače Andrzeje Sapkowského. První omnibus tvořený třemi romány (Elrik z Melniboné, Pevnost Perly, Na mořích osudu) a sbírkou povídek Sudba Bílého vlka bravurně přeložil Roman Tilcer a předmluvou doprovodil Neil Gaiman.... celý text
Literatura světová Romány Fantasy
Vydáno: 2024 , Mystery PressOriginální název:
Elric of Melniboné, 2021
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Elrik z Melniboné. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (4)
Co si budeme nalhávat, Elrik z Melniboné je klasika. Patří do stejné ligy jako Pán prstenů nebo Conan a má své pevné místo ve fantasy literatuře. Příběh mě opravdu zaujal, a i když je na něm občas cítit zub času, myslím, že má stále co nabídnout. Elrik není obyčejný hrdina – je rozervaný, filozofický a v mnoha směrech jde proti tradičním archetypům. Přesně to mě na něm bavilo. Jeho závislost na magii, vnitřní konflikty a jeho vztah s Bouřenošem (Bouřavou) dělají příběh jedinečný a hluboký.
Musím ale říct, že jsem se na české vydání dost těšil, a tady přišlo menší zklamání. Provedení knihy i celý spektákl kolem jejího vydání mi přišly takové... meh. Neříkám, že to ovlivnilo můj zážitek z příběhu, ale čekal jsem asi trochu víc péče.
Co se týče překladu, tak je celkově v pohodě, ale něco mě zarazilo. Třeba použití slova "baže" – vážně? To slovo mi tady vůbec nesedí, stejně jako mi dřív vadilo, když se objevilo v knihách Johna Gwynna. Možná tam ještě dávalo smysl, ale sem se podle mě prostě nehodí. Jinak ale překlad funguje, a i když mě to místy rušilo, nezničilo mi to čtenářský zážitek.
Navzdory těmto detailům bych Elrika doporučil každému, kdo hledá něco jiného než klasické fantasy. Je to temné, filozofické a stále aktuální dílo, které nutí člověka přemýšlet o hrdinství a morálce. Ano, provedení mohlo být lepší, ale příběh za přečtení rozhodně stojí.
Krásná kniha, která se prostě povedla. Grafická úprava, výborný překlad, mapa, chronologické řazení příběhů, je to prostě paráda. Moc se těším až vyjde další díl.
Související novinky (1)
Třpytivá, Druhá strana řeky a další knižní novinky (40. týden)
29.09.2024
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Elrik z Melniboné v seznamech
| v Právě čtených | 3x |
| v Přečtených | 9x |
| v Doporučených | 4x |
| v Knihotéce | 24x |
| v Chystám se číst | 31x |
| v Chci si koupit | 31x |
| v dalších seznamech | 3x |
Autorovy další knížky
| 1998 |  Elrik z Melniboné |
| 2001 | Černý drahokam |
| 1992 | Královna mečů |
| 1994 | Král mečů |
| 1992 | Kníže mečů |
S nebývalou slastí jsem si opakovaně vychutnával spoustu pasáží a převaloval si je v hlavě, jako bych si vychutnával to nejlepší víno. Ale zároveň shledávám spoustu částí značně slabších....Chápu, že Věčný válečník a alternativní sféry/světy jsou témata, která prostupují celou Moorcockovou tvorbou, ale mě to tu zkrátka 100% neštimovalo, respektive toho mnohdy bylo na můj vkus až přespříliš. Ale Elrik (nejvíc mě bavil v závěru, kdy už není přemýšlivým, zádumčivým, naivním a slabým, nybrž temným a nebezpečným antihrdinou), jeho svět a Moorcockův styl jsou natolik uhrančivé, že i přes drobné výhrady dopřejí jedinečný zážitek, jenž velmi příjemně doznívá. 8/10.
UPDATE: Nedá mi to spát, proto se musím uchýlit k menšímu přehodnocení. Zkrátka i přes drobnější dějové namítky je temným osudem obtěžkaný, na temném meči závislý chmurný panovník Melniboné natolik vyjímečnou a svébytnou žánrovou postavou, která skutečně zaleze pod kůži a plné hodnocení si bezesporu zaslouží.