Šarlátové písmeno přehled
Nathaniel Hawthorne
V Novom Anglicku 17. storočia sa medzi prvými kolonizátormi odohráva dráma plná citov. Na príbehu Hester Prynnovej autor majstrovsky zobrazuje dôsledky jediného hriechu z vášne pre troch ľudí – nešťastnú Hester, jej milenca a jej zákonného manžela. Prísne zákony puritánskeho spoločenstva odsúdia Hester a jej dieťa na osamelý život pod znamením hanby, čo tento ušľachtilý duch znáša iba s veľkou bolesťou. Nachádza však v sebe dostatok vnútornej sily a s pokorou prijíma svoj osud. Spoluvinník sa navonok teší veľkej úcte, obdivu a zbožňovania davmi, no vo vnútri jeho ducha zžierajú výčitky svedomia. Uväznený medzi zákonmi spoločnosti, vlastnými potláčanými túžbami a silnými pocitmi viny žije v pretvárke a skryté utrpenie sa v dôsledkoch prejaví i na jeho podlomenom zdraví. Toto všetko s krutou radosťou pozoruje manžel Hester, kedysi láskavý a učený muž, ktorému krivda ublížila. Svoj život venuje túžbe po pomste, ktorá jeho existenciu napĺňa zlom.rnŠarlátové písmeno je vrcholné dielo amerického spisovateľa Nathaniela Hawthorna, ktorý excelentne spracoval na svoju dobu citlivé témy ako hriech, právny dogmatizmus a morálka.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2006 , MotýľOriginální název:
The Scarlet Letter, 1850
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Šarlátové písmeno. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (37)
Mám mnohovrstevný pohľad na toto dielo, pretože jednak som ho čítala v rámci štúdia americkej a anglickej literárnej kritiky (v takom prípade ide dejová línia do pozadia) a druhak som viackrát videla film (kde samozrejme sa dejová línia tlačí výrazne do popredia a ovplyvní predstavivosť čitateľa). Až následne som čítala preklad - a ten sa mi asi páčil najviac, pretože som nebola pod tlakom termínu a očakávania mimoriadne náročného učiteľa, prešiel istý čas od filmového spracovania a mohla som si vytvárať vlastné obrazy v mysli. Pokladám to za jedno z prelomových diel, a to vrátane prológu, ktoré by som naozaj doporučila k prečítaniu (radšej v preklade, ten originál bol pomerne hardcore náročnosťou jazyka, ak má niekto chuť na Hawthorna v originále, začnite poviedkou The Minister´s Black Veil, plné symbolov a dobre čtivé). Vtipný detail zo školského rozboru knihy bol, že som si vzala mikinu s písmenom A (bielu a s modrým, ale na očarenie "nepriateľa" postačilo) ;)
Příběh jako takový není špatný a vlastně, když se člověk vžije do doby, kdy se odehrává, je vlastně i emotivní a zaujme. Bohužel mě ale to, jak byl napsaný neoslovilo. Četla jsem vydání z edice CooBoo, což jak jsem pochopila by mělo být zpracování pro mladou generaci, ale tomu jazyk podle mě vůbec neodpovídal. Mám srovnání, když čtu klasiku z Odeonu a tam jsou překlady za mě mnohem zdařilejší.
Související novinky (2)
Děvčata z Firefly Lane, Chvění kouře a zlata a další knižní novinky (24. týden)
12.06.2022
Knižní novinky (22. týden)
26.05.2019
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Šarlátové písmeno v seznamech
v Právě čtených | 3x |
v Přečtených | 257x |
ve Čtenářské výzvě | 48x |
v Doporučených | 7x |
v Knihotéce | 148x |
v Chystám se číst | 163x |
v Chci si koupit | 25x |
v dalších seznamech | 7x |
Štítky knihy
zfilmováno 17. století americká literatura Boston tajemství historické romány předsudky nemanželské děti matky samoživitelky, svobodné matky puritáni
Autorovy další knížky
2012 | Šarlatové písmeno |
1988 | Mateřské znaménko |
1955 | Dům se sedmi štíty |
1999 | Mramorový faun |
1931 | Veliký karbunkul |
Knihu jsem přečíst nezvládla, nebavila mě. Film byl bezva...divné?!!!