Sestry přehled

Pravdepodobne najhoršia kniha akú som kedy čítal. Tento brak sa mi dostal do rúk na dovolenke, nebolo čo iné čítať, tak som to riskol. Hrôza a utrpenie a k tomu preklad, za ktorý by som prekladateľku najradšej vyplieskal. Na každej strane knihy sa nájde veta (niekedy aj dve či tri), ktorá začína spojkou a, napr: A tak odišla, A preto sa s ním..., A začala..., A keďže si nebola istá..., A stále... no jednoducho des. Druhý extrém sú vety začínajúce na ale. Tých je v knihe aspoň tristo, ak nie viac. Čo sa týka obsahu knihy, je to nechutná sladká omáčka, nič viac. P.S.: Autorka je asi mešuge, pretože napríklad behom dvanástich viet, čiže necelej pol strany nechá jedného psa (v knihe sú tri plus štyri sestry) trikrát zaspať. Na zaplakanie.