Smutek poručíka Borůvky přehled

13.01.2025

(SPOILER) Posloucháno jako audiokniha, ale tenhle skvost bych si užil i v psané formě.
Níže hodnotím audioknihu, takže tady zmíním jen pár věcí k textu samotnému. Sednul mi jak jemný humor, tak rozumná míra melancholie které z povídek dýchají. Líbilo se mi, že je každá povídka nejen z jiného prostředí, ale také vyprávěna jiným způsobem. I když mnohdy jde o podobně motivované zločiny, každá povídka je díky autorovým vypravěčským postupům originální a jiná.
12 originálních detektivních povídek v nichž hraje hlavní roli bývalý učitel tělocviku, nyní poručík Borůvka je situován do období kdy Praze vládl swing a jazz a tomu odpovídá i hudební doprovod. Ostatně, jedna z povídek je na tomto faktu přímo založená. Takže na audioknize chválím hudbu která je perfektní. Martin Praiss si ovšem jako interpret zaslouží pochvalu ještě větší, neboť knihu načetl nejen s citem pro text (přeci jenom jde o jemný Škvoreckého humor a starosvětskou melancholii které nesednou každému interpretovi), ale perfektně zvládl i všechna úskalí textu, jako jsou ženské hrdinky, či v povídce Dobrá stará daktyloskopie i anglický a italský přízvuk. Prostě skvělá kombinace kvalitního textu a inetrpreta, který ho posunul ještě o stupínek výše. Doufám že Tympanum časem vydá i další audioknihy s poručíkem Borůvkou.

31.12.2024

Tuto knihu jsem si vybrala pro splnění posledního chybějícího tématu Čtenářské výzvy. Kniha mě vůbec nebavila a Čtenářskou výzvu jsem splnila s odřenýma ušima. Z neustále se opakujícího slova truchlivý už jsem měla téměř kopřivku. Případy a hlavně jejich vyřešení jsem občas vůbec nepochopila.