Sny a bolesti přehled

„Lešehradova kniha Sny a bolesti z roku 1908 byla sestavena ze dvou dříve vydaných básnických sbírek Když kvetou růže (1904) a Kantilény snů a vůní jara (1905) a nového oddílu Melancholie, který v knize Sny a bolesti vyšel poprvé. Autor tak vytvořil zcela nový celek, který chápeme jako nově komponovanou sbírku. Ve třicátých letech 20. století, když Lešehrad sestavoval a v nakladatelství Aloise Srdce vydával soubor svého Básnického díla, byla sbírka Sny a bolesti v rozšířené a přepracované podobě přetištěna ve čtvrtém svazku s názvem Sny nebo bolesti (1931). Závěrečná báseň sbírky Bludný balvan byla ve sbírce Sny a bolesti otištěna v knižní podobě poprvé.“ (z ediční poznámky v Kompletních básnických sbírkách)... celý text