Striga na vysávači přehled
Terry Pratchett
https://www.databazeknih.cz/img/books/36_/366006/bmid_striga-na-vysavaci-t13-366006.jpg
4
67
67
Fantasticky zábavný Terry Pratchett série
< 3. díl >
Je tu nová zbierka fantasticky vtipných príbehov od vášho obľúbeného Terryho Pratchetta. Striga na vysávači je netrpezlivo očakávaným pokračovaním knihy Draky zo Strašihradu. Tvoria ju rané poviedky najvtipnejšieho autora všetkých čias, pri ktorých sa popučíte od smiechu aj vďaka neskutočne smiešnym ilustráciám Marka Beecha. Čakajú vás bombasticky bláznivé príbehy o deckách a dospelých, o pirátoch i kúzelníkoch, o strigách i policajtoch, o dobrákoch i lotroch. V mnohých s potešením objavíte zárodky nápadov, ktoré sir Terry Pratchett neskôr rozvinul v ďalších dielach. Takže toto je nielen zábava pre malých, ale aj cenný zberateľský kúsok pre veľkých – a najväčších – fanúšikov Terryho Pratchetta.... celý text
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Striga na vysávači. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (15)
Velmi jednoduché příběhy, je vidět, že jsou směřovány opravdu na "mírně" mladší čtenáře a psané mladším autorem. I tak ale baví i nás starší milovníky Pratchetta, a to zvláště ve spojení s velmi povedenými ilustracemi (k textu) a grafickému zpracování celé sbírky povídek. A stejně jako u knihy Draci na hradě Ruinově, kde byl ke čtení předchůdce Koberců, tady potěšila povídka předcházející sérii o Nómech (Velká jízda apod.).
...čtení po pěti letech s pidižvíkem a i tady platí to, co u zbylých knih série. Jako by Pratchett ještě nevěděl, pro jakou věkovou kategorii píše. Mixoval tak (někdy) příliš jednoduché vyprávění se složitými (společenskými) koncepty a odkazy. Malého posluchače baví originální světy, spousta fantazie a nápadů. Staršímu čtenáři to přináší velké množství zábavy při interpretaci, včetně improvizace, doplňování a vysvětlování. Ale bavilo nás to oba a zvyšuji hodnocení o jednu hvězdičku.
PS: V roce 2019 šlo o první Pratchettovu knihu, kterou jsem četl v jiném, než Kantůrkově překladu. A dost mě hned ze začátku překvapil zmatený překlad věty "Lucy had to pay the fare out of her lunch money" (místo "jízdného" se v překladu objevil "oběd"). Pak už ale vše pokračovalo přirozeně, jako by k žádné změně nedošlo.
Terry Pratchett je takový britský Miloš Macourek. Povídky/pohádky jsou spíš civilnější a nesedí mi místy „dospělácké“ dvojsmysly. Nejvíc mě bavila sci-fi „Televize pro cestování časem“ a feministická „Sochy v Postružinovském parku“. Ale jinak se Pratchett neodvázal tak, jako to umí Macourek a třeba jeho pohádka o holčičce Matyldě s náhradní hlavou, nebo když rodiče omylem rozmixují chlapečka v mixéru a upečou z něho šlehačkový dort, kluk má dorty velice rád a tak začne ujídat sám sebe a nerozmixovali zpětný, chodem do původní podoby, tak by se sám celý snědl.
Související novinky (1)
Knižní novinky (16. týden)
14.04.2019
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Striga na vysávači v seznamech
| v Právě čtených | 4x |
| v Přečtených | 83x |
| ve Čtenářské výzvě | 12x |
| v Doporučených | 2x |
| v Knihotéce | 53x |
| v Chystám se číst | 50x |
| v Chci si koupit | 26x |
| v dalších seznamech | 1x |
Část díla
Cimprcampr, skřítek z nenabažené bažiny
1973
Drápek a ponorka
Ježibabin vysavač
Lord Pišingr a boj o Swatý Watrovrch
1968
Mravenec jménem 4179003
Autorovy další knížky
| 1993 | Barva kouzel |
| 1997 | Dobrá znamení |
| 2007 | Darwinovy hodinky |
| 2003 | Noční hlídka |
| 1995 | Stráže! Stráže! |
Docela povedená povídková sbírka, vyloženě špatné povídky v knize nejsou, ale dost jich je průměrných. Povídky mají stylově blíž k Nomům či k Johnnymu než k Zeměploše. Jednoduché černobílé ilustrace jsou celkem povedené a v knize je jich hodně. Nejlepší povídky jsou ty z Postružinova a fiktivní Waleské vesnice. Celkově tři a půl hvězdy.