-

Tabuizovaná prekladateľka Zora Jesenská přehled

Tabuizovaná prekladateľka Zora Jesenská
https://www.databazeknih.cz/img/books/29_/299686/mid_tabuizovana-prekladatelka-zora-jese-Bxj-299686.jpg 5 1 1

Publikácia o významnej osobnosti slovenského prekladu, ale aj literatúry vôbec, ktorá ako prvá na Slovensku prišla s fenoménom monografického spracovania osobnosti prekladu. Monografia približuje tvorivú osobnosť Jesenskej azda cez všetky jej základné preklady. Jednotlivé kapitoly sa dotýkajú ich rôznych aspektov, ktoré mohli vplývať nielen na prekladateľské riešenia, ale aj recepciu konkrétnych diel. Vzniká tak celistvý obraz života a práce Zory Jesenskej, tejto rozporuplnej ženy, slovenskej intelektuálky, ako aj sugestívna mozaika jej „vyznaní a šarvátok“.... celý text

Můj komentář

Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Tabuizovaná prekladateľka Zora Jesenská. Přihlašte se a napište ho.


Nové komentáře (0)

Zatím zde není žádný komentář.


Související novinky (0)

Zatím zde není žádná související novinka.


Citáty z knihy (0)

Zatím zde není žádný citát z knihy.


Kniha Tabuizovaná prekladateľka Zora Jesenská v seznamech

v Přečtených1x
v Knihotéce2x
v Chystám se číst1x

Štítky knihy

tlumočení, překládání

Autorovy další knížky

Eva Maliti Fraňová
slovenská, 1953
2007  80%Slovník ruskej literatúry 11.–20. storočia
2020  33%Arianina ztracená kniha
2007  100%Tabuizovaná prekladateľka Zora Jesenská
2021  100%O príjemných pocitoch
2011  40%Pod jazdeckou sochou