Zprávy ze světa (2022) | Databáze knih

Zprávy ze světa přehled

Zprávy ze světa
https://www.databazeknih.cz/img/books/48_/486601/bmid_zpravy-ze-sveta-qU9-486601.jpg 4 19 19

Předloha stejnojmenného filmu s Tomem Hanksem v hlavní roli, který znají i čeští diváci. Kapitán Jefferson Kidd, kterého občanská válka Severu proti Jihu připravila o živnost tiskaře, ve svých sedmdesáti objíždí v sedle městečka severního Texasu a předčítá místním za deseticent „zprávy ze světa“. Po jednom takovém vystoupení je mu do péče svěřena desetiletá Johana, kterou před šesti lety unesli Kajovové. Vydá se na nebezpečnou cestu neklidným územím, aby osiřelé dívce našel nový domov.... celý text

Literatura světová Dobrodružné Romány
Vydáno: , Vyšehrad
Originální název:

News of the World, 2016


více info...

Můj komentář

Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Zprávy ze světa. Přihlašte se a napište ho.


Nové komentáře (6)

ornemalin
15.02.2025 5 z 5

"Rozložil svoje cestovní oblečení - starou flanelovou košili, tkaničky, čisté ponožky. Na jih od Bandery to je čtyřicet mil obávaným územím, a když je mají zabít a skalpovat, ať aspoň najdou jejich těla zkrvavená, ale jinak jako ze škatulky."

Z poznámky překladatelky Kateřiny Novotné: Autorka záměrně nepoužívá v přímé řeči uvozovky. Na přímý dotaz v rozhovoru pro deník Sacramento Bee podává vysvětlení: "Použít uvozovky v přímé řeči je jako omotat lidskou řeč ostnatým drátem... Říkala jsem si, že když si dám pozor na správné řazení vět, text bude srozumitelný a já budu svobodnější..." V souladu s autorskými právy jsme museli formu zápisu přímé řeči v českém překladu románu respektovat.

kaja77
10.11.2022 4 z 5

děj byl zkrátka takový americký :) film jsem neviděla, ale má obrazotvornost jela na plné pecky a úplně jsem viděla tu krajinu, kterou s vozem a koníkama projížděli, ta města a jejich obyvatele... v podstatě to bylo milé a příjemné až bych řekla idylické i když dost předvídatelné


magnolia
07.08.2022 5 z 5

Pěkné, čtivé, napínavé a dojemné. Hlavní postava je uvážlivý sedmdesátník, vdovec, otec dvou dcer, který má válečné zkušenosti i vřelý vztah k tištěnému slovu. O tom, jak zvládne nelehký úkol, který mu osud přihrál do cesty, je tato poutavě napsaná knížka.

všechny komentáře

Související novinky (1)

Knižní novinky (6. týden)

06.02.2022


Citáty z knihy (0)

Zatím zde není žádný citát z knihy.


Zfilmováno

Zprávy ze světa (2020)


Kniha Zprávy ze světa v seznamech

v Přečtených28x
ve Čtenářské výzvě4x
v Doporučených3x
v Mé knihovně44x
v Chystám se číst40x