Ztracená hlava Damascena Monteira přehled

23.03.2021

Vražda, vyšetřování a soudní proces líčeny okem mladého reportéra s literárními ambicemi...ale spíše než k naplnění klasického scénáře detektivek příběh slouží jako připomínka donquijotského boje proti zvůli a bezpráví, korupci a beztrestnosti "velkých ryb". V podání A.Tabucchiho velmi příjemné a kultivované čtení, kde nad příběhem hrají prim sympatické postavy obestřené aurou tajemna, zajímavé dialogy dvou ústředních aktérů a atmosféra autorem milovaného Portugalska.

01.02.2021

Podepisuju všechnu chválu, která zazněla tady i jinde, a podepisuju ji nejen jako oblibovatel všeho portugalského - ale stejně mi to nedá: když Carlo Fruttero a Franco Lucentini pojali v románu "Paní z neděle" podobný nápad (totiž využít vyšetřování vraždy k předvedení svérázných postaviček, městských čtvrtí, dialektů, společenských vrstev...), stvořili laskavě ironickou ódu na Turín a čtenářům poskytli čtyřistapadesát stránek potěšení, ba téměř rozkoše. Tabucchi jako by se rozběhl na něco podobného, ale vlastně skončil s jedinou skutečně plastickou postavou (advokátem Lotonem); druhá, která mohla být podobně zajímavá (cikán Manolo), mu zmizela hned ve druhé kapitole; taky slibnou historii o tom, jak hlavní hrdina postupně přichází na chuť neoblíbenému městu, jen naznačil... Je to tím, že sám sebe nedefinoval jako spisovatele, nebo spíš tím, že klesly šance prodat knihu vyžadující nejméně týden četby?
Když už jsem v těch nářcích: odpovědná redaktorka párkrát nemile zaspala (umí to s koni, nad každými ze třech dveří...)
Ovšem advokát Loton je skvostná figura, už jen kvůli němu se vyplatí se ke knize časem vrátit.