Dušan Zbavitel

překladatel

149 knih
Gítáňdžali 2011, Rabíndranáth Thákur

Hrst písní - výbor duchovní lyriky indického básníka a filozofa představuje vrchol jeho uměleckého mistrovství a vroucí vyznání, umocněné osobními prožitky při ztrátě milovaných bytostí. Thákurovy básně v próze byly pro ... více


Útěk z továrny na smrt 2011, Mark S. Smith

Hershl Sperling, který přežil dva nacistické vyhlazovací a alespoň pět koncentračních táborů, pomýšlel na sebevraždu. Bylo mu dvaašedesát. Alespoň na první pohled bylo podivné, že člověk, který přežil Osvětim, Dachau, Tr... více


Přežili . . . ! 2010, Max Annax

Kniha popisuje život posledních žijících kmenu ,ktere neznají žádnou civilizaci. více


Apollónova maska 2010, Mary Challans Renault

Životní příběh mladého řeckého herce, který se zaplete do nepokojů v Syrakusách ve 4. století př. n. l. Hrdina vypráví o svém hereckém růstu, o svých učitelích a posléze o několika významných postavách (mezi nimi o Plató... více


Feng-šuej. 168 způsobů jak dodat harmonii svému domovu 2010, Lillian Too

Číňané odedávna pohlížejí na život jako na cyklické projevy okamžiků jin a jang. Vidí život v kontextu dobrých a zlých časů. Vyzkoušejte 168 způsobů, které vám pomohou zharmonizovat váš domov, dodat mu pozitivní energie ... více


Píseň o cestě 2010, Bibhútibhúšan Bandjopádhjáj

Román bengálského spisovatele Bibhútibhúšana Bandjopádhjáje (1894-1950) "Píseň o cestě" figuruje v dějinách světového kulturního dědictví pod svým původním bengálským názvem Pather páňčálí, pod nímž jej v padesátých lete... více


Skutečná historie konce světa 2010, Sharan Newman

Konec světa, co o něm víme-jak vznikají proroctví a co nám skutečnosti říkají. více


Skutečná historie konce světa 2010, Sarah Newman

Konec světa, co o něm víme – jak vznikají proroctví a co nám ve skutečnosti říkají Opravdu Mayové předpověděli konec světa na rok 2012? Jak si lide v průběhu let vysvětlovali jednotlivá znamení v knize Zjeveni Jano... více


Slavní bastardi 2010, Juré Fiorillo

Dítě náhody, syn děvky, dítě lásky, podvraťák, panchart a bastard - to je jen několik přezdívek dítěte narozeného mimo manželské lože. Po celé dějiny s sebou nemanželský původ nesl stigma a byl těžkým břemenen pro ty, kd... více


Mánavadharmašástra 2009, neznámý - neuveden

Překlad jednoho ze základních textů hinduismu, na Západě známého pod názvem Manuův zákoník. Pozorná četba tohoto textu, opatřeného zasvěceným úvodem a bohatými poznámkami, nám o podstatě a charakteru hinduismu prozradí v... více


Štěstí a sláva – Příběhy největších archeologických dobrodruhů v dějinách 2009, Giles Sparrow

Objevit něco tak úžasného, že svět už nikdy nebude jako dřív. Sen všech archeologů, který se ale vyplní jen nemnoha z nich. Často jsou známa jen suchá fakta. Za nimi ale stojí příběhy plné dobrodružství a romantiky, dřin... více


Poklady islámu - Umělecká sláva muslimského světa 2009, Bernard O'Kane

Mimořádná publikace přináší v reprezentativní a přehledné podobě dějiny „islámského umění“, pojímaného jako souhrn uměleckých památek na území převážně muslimského světa, jež dokázaly využít četné tvůrčí podněty starších... více


Úvod do tibetského buddhismu 2009, John Powers

Obsáhlý výklad seznamuje s indickou náboženskou tradicí, tibetskými dějinami a kulturou. Tím se postupně dostává k tibetskému buddhismu samotnému, rozebírá tantrické učení, smrt a umírání, a na konci podrobně popisuje je... více


Cosa Nostra 2009, John Dickie

Autor knihy je laureátem ceny Zlatá dýka (Gold dagger) za nejlepší knihu literatury faktu. Sicilská mafie je pojem, při kterém většině z nás zatrne. Její historie je spletitá a je poznamenána krví a bratrovražedným bojem... více


Archeologie: Nejvýznamnější naleziště a kulturní poklady světa 2009, Aedeen Cremin

Knihu napsal mezinárodní tým archeologů, historiků a kulturních antropologů. Obsahuje nejnovější nálezy z celého světa. Popisuje přes 150 nalezišť z více než 50 zemí. Naleziště pokrývají širokou paletu lidských dějin od ... více


Netvoři - Příběhy nejďábelštějších žen a mužů historie 2009, Simon Sebag-Montefiore

Životní příběhy z temné historie - portréty lidí, kteří poznamenali naši planetu krví - mapují odvrácenou tvář dějin. Najdeme tu životní osudy mimo jiné Jezábel, Heroda, Attily, anglického krále Richarda II., Alžběty Bát... více


1001 dnů, které otřásly světem 2009, Peter Furtado

Po celý den, každý den a všude na světě se dějí věci. Lidé kupují a prodávají, budují a ničí, bojují a vyjednávají, žijí a umírají, a to vše ve velkém i malém a každá akce je osobitou událostí. A většinou nepostřehnuteln... více


Na čem si stojím 2009, Oliver Sacks

Hlavním podnětem k sepsání této knihy bylo pro autora jeho obyčejné zranění se zvláštními následky, které utrpěl při nehodě v horách. Oliver Sacks se tak ocitl v postavení pacienta, jehož rutinní chirurgická léčba se zko... více


Žila jsem již před staletími 2008, Barbara Erskine

Úspěšná novinářka Jo Cliffordová dostává za úkol napsat sérii článků o metodě návratů do minulosti" - probuzení vzpomínek na minulá zrození pomocí hypnotického transu. Netuší, že tím uvede do pohybu lavinu zážitků ze své... více


Poklady Číny - Dědictví tisícileté kultury 2008, John Chinnery

Čína je jediná starověká civilizace, která přežila až do dnešní doby. Vzkvétala v rozlehlé oblasti plochých říčních údolí, zejména Žluté řeky a Jang-c´ ve střední Číně. Obě tyto řeky tečou ze západu na východ přes celou ... více