Honza Vojtíšek
překladatel
13 knih
Wrocław, srpen 1963. Město je odříznuto od světa kvůli epidemii neštovic. Milicionáři jsou svědky podivných událostí – pacienti napadají nemocné a personál v izolačním centru na Psím poli. Brzy ke krajskému komunistickém... více
Balady vrahů a další povídky 2024, Mariusz Wojteczek
První část sbírky Balady vrahů a další povídky je inspirována deskou Nicka Cavea Murder Ballads. Mariusz Wojteczek dokázal příběhy napěchovat pestrostí, odlišností a nejednou až originálním pojetím. Plně v nich rozvinul ... více
Polské noční můry 2023, * antologie
Antologie Polské noční můry přináší sedmnáct povídek současného polského hororu. Odhalují pestrou paletu nahlédnutí za oponu tohoto žánru. Mysteriózní příběhy, znepokojivá setkání s jevy narušujícími realitu, psychologic... více
Městečko 2022, Łukasz Radecki
Spisovatel Marcin Lanowicz má problémy s autorským blokem, a tak se s manželkou rozhodne pro dovolenou v malém městě na Mazurech. Morwany zpočátku splňují jejich očekávání – příjemné chaty uprostřed lesů v blízkosti krás... více
Howard Speciál 2021 2021, Honza Vojtíšek
Tištěný výběr článků, povídek a rozhovorů z ročník 2014 elektronického horrorového čtvrtletníku Howard. Ve výběru jsou horrorové povídky: Matúš Veselý: Scindendum anima Krzysztof Gonerski: X Honza Vojtíšek: Koledu, n... více
Howard Speciál 2020 2020, * antologie
Tištěný výběr článků, povídek a rozhovorů z ročník 2013 elektronického horrorového čtvrtletníku Howard. Ve výběru jsou horrorové povídky: Martin Král: Žlutý avatar Josef Blažek: Jak se z Česka stala horrorová velmoc ... více
Howard Speciál 2019 2019, * antologie
Tištěný výběr článků, povídek a rozhovorů z prvních pěti čísel (ročník 2012) elektronického horrorového čtvrtletníku Howard. Ve výběru horrorové povídky: Váza (Łukasz Radecki) Stůl (Edward Lee) Slepý muž s capom (Jos... více
Dokud nás smrt nerozdělí 2019, * antologie
„Dokud nás smrt nerozdělí“ aneb balady o nerozlučnosti. Třináct českých a slovenských undergroundových autorů udeřilo potřetí a přináší vám třináct znepokojivých příběhů z křižovatky světů a žánrů. Jejich hrdiny jsou ps... více
Může se to stát i vám 2018, * antologie
„Může se to stát i vám“ aneb horory ze života Třináctka česko-slovenských autorů a autorek extrémní literatury udeřila podruhé. A nebála se přitvrdit. V zatuchlých sklepeních či potem a krví páchnoucích bytech vašich so... více
Ve špatný čas na špatném místě 2017, * antologie
Ve špatný čas na špatném místě“ aneb výbor toho nejlepšího, co vás může potkat v hororu! Autoři extrémní literatury z Čech a Slovenska spojili své síly a poslali své hrdiny a hrdinky do nerovného boje s nešťastnými náhod... více
Za tebou 2016, * antologie
Antologie "Za tebou" vychází u příležitosti pěti let existence a vydání dvacátého čísla elektronického horrorového čtvrtletníku Howard. Za tu dobu časopis publikoval celkem 135 povídek a básní autorek a autorů z České re... více
66+6 hororů ve sto slovech 2014, * antologie
Je možné napsat dobrou hororovou povídku za použití maximálně sta slov? Sedm autorů a jedna autorka z Česka, Slovenska a Polska se o to pokusili. Čeká vás 72 povídek plných napětí, strachu, bolesti, tajemna, krve ale i č... více
Třináctá hodina 2013, * antologie
Antologii Třináctá hodina sestavil Honza Vojtíšek. Antologie povídek současného českého a polského horroru v jeho různých polohách. Duchové, posedlá auta, maniaci, šílení vědci, čarodějnice, krev, bolest, kouzla, čáry... více