Jan Scheinost
překladatel
9 knih Zvláštní znamení žádná 1981, Wilhelm Meissel
Rakouský spisovatel rozvíjí v kriminálním románě příběh novináře, který na vlastní pěst pátrá po teroristech, kteří unesli dceru francouzského zbrojního magnáta a nepříliš majetnou studentku, a zamýšlí se nad izolovaným ... více
Bouře v Ardenách 1979, Alfred Andersch
V říjnu 1944 na ztracené vartě někde v Ardenách se sejde několik postav, které společně usilují o něco, co vlastně nikdo z nich nechce. Předně major wehrmachtu Dincklage, který nosí v hlavě tajný plán na vydání svého pra... více
Štědrý večer slečny Zuzanky 1978, Marie von Ebner-Eschenbach
Kniha povídek Marie von Ebner - Eschenbach je sestavena dle výběru překladatele Jana Scheinosta ze sebraných spisů autorky. Obsahuje sedm povídek. 1.) Krajský fyzik 2.) Mašláňova žena 3.) Nepolepšitelný 4.) Čubičk... více
Stříbrná lampa 1977, Reinhold Schneider
Děj historického románu se odvíjí v Portugalsku na přelomu 14. a 15. století. Hlavní postavou je vojevůdce Nun Alvares Pereira, který v bitvě u Aljubarroty porazil kastilské vojsko a zachránil Portugalsku samostatnost. ... více
Hodina němčiny 1974, Siegfried Lenz
Jeden z nejlepších románů západoněmeckého spisovatele, nositele několika literárních cen, který dětství a gymnaziální léta prožil ve stínu druhé světové války. Vyprávění, jež se rozvíjí z původní kompozice chovance ústav... více
Jízda rychlodráhou 1973, Günter Kunert
Výbor z povídek, črt a drobnějších impresí představuje českému čtenáři velmi zajímavou a osobitou prózu; jejím převládajícím rysem je ironie a sebeironie, satira, groteska, hyperbola, smysl pro humor. Při vší různosti žá... více
Paradox křesťanství 1970, Graham Greene
Kniha esejů shrnující příležitostné autorovy práce. Henry Graham Greene byl významný britský romanopisec 20. století. Psal také povídky, eseje, divadelní hry, scénáře, literární a filmové kritiky. Nějaký čas pracoval jak... více
Irský deník 1965, Heinrich Böll
Známý spisovatel v cyklu obrázků a postřehů z dnešního Irska znamenitě postihl duši země a lidí v nemalé šíři jejich životní skutečnosti a prostředí, ať je formovala dávná minulost anebo určuje bezprostřední dnešek. více
Román pokrokového německého spisovatele střední generace (nar. 1930) ze života severoněmeckých rybářů. Vyvolal velkou pozornost v NDR a jistě zaujme i českého čtenáře jak svou hlavní dějovou osnovou, milostným příběhem s... více