-

Jiří Engliš

překladatel

83 knih
Měnitelka světů 2006, David Weber

Třetí sbírka povídek z vesmíru Honor Harringtonové. První povídka zavede čtenáře na samý začátek její kariéry, kdy se Honor během kadetské praxe účastní boje proti pirátům, kteří nejsou tak docela to, čím se zdají být. V... více


Pod cizí vlajkou 2005, William R. Forstchen

Útok na domovský svět Kilrathi uspěl. Byla zničena celá planeta včetně císaře a jeho válečných lordů. Přeživší Kilrathi, ať na válečných lodích nebo jejich koloniálních světech, byli demoralizováni a žádali o mír. Rasa k... více


Na bojová stanoviště 2005, William R. Forstchen

Pátý díl se odehrává v době, kterou žádná předchozí kniha nezpracovala dopodrobna – přečteme si samotný začátek konfliktu Země VS Kilrah... Jde ve své podstatě o rámcový příběh, protože kniha je románovým zpracováním toh... více


Popel vítězství 2005, David Weber

Lidová republika Haven se dopustila drobné chybičky, když oznámila popravu Honor Harringtonové. Zpočátku to tak ovšem nevypadalo. Odpovědná místa přece věděla, že Honor zahynula. Jenže byla na omylu. Honor se vrátila z v... více


Hrozba z Moře klidu 2004, Allen M. Steele

Allen Steele, americký autor specializující se na hard-SF, je pokládán za zástupce klasické podoby SF žánru v nejlepší tradici Roberta A. Heinleina a Arthura C. Clarka, jejichž práce jsou stejně jako ty jeho založeny na ... více


Světy Honor Harringtonové 2004, David Weber

Druhá povídková sbírka inspirovaná vesmírem Honor Harringtonové. David Weber sám přispěl dvěma povídkami. V jedné Honor a Nimitz poprvé prokazují své kvality při záchraně obětí laviny v lyžařském středisku, druhá se opět... více


Ozvěny cti 2004, David Weber

Mezihvězdné sdělovací prostředky přinášejí šokující havenský příspěvek: podrobný záznam popravy Honor Harringtonové. Pobouřená Mantichorská aliance je odhodlána její smrt pomstít, jenže osm let dosavadních bojů ji značně... více


V rukou nepřítele 2004, David Weber

Honor Harringtonová už musela čelit válečným útokům, atentátům, politickým mstám a soubojům. Stříleli na ni snad ze všeho od klasické pistole po graser, přežila zničení kosmické lodi a nadělala si hromadu osobních nepřát... více


Nebezpečné vize 2004, Harlan Ellison

Nejoceňovanější antologie science fiction, která kdy byla publikována. Nebezpečné vize jsou legendární antologií, za kterou Ellison obdržel speciální cenu Hugo, a texty z ní byly rovněž poctěny jak cenou Hugo, tak Neb... více


Rebelové ze South Pointu 2004, Ben Weaver (p)

Když vypukla občanská válka, opustil kadet Scott St. Andrew Terránskou alianci, aby se připojil k vzpouře Sedmnácti světů, což ho v očích armády, která ho vycvičila, označilo jako zrádce. Tyranská Aliance si však jeho lo... více


Robohistorie I. 2004, Isaac Asimov

Autor ve svém souboru devatenácti povídek přibližuje historii soužití lidí a robotů. Povídky začínají krátce po vynálezu pozitronického mozku, líčí, jak se lidé vyrovnávají s existencí umělých výtvorů, až po pochopení, ž... více


Cena svobody 2003, William R. Forstchen

Po porážce Kirathů se plukovník Blair oddával poklidnému životu farmáře. Je však povolán zpět do aktivní služby, aby bojoval proti povstalcům a pirátům z Pohraničních světů. Plukovník Blair zjišťuje, že boj s lidmi je ně... více


Víc než čest 2003, David Weber

Povídková sbírka, v níž vás tři autoři provedou vesmírem Honor Harringtonové. Dozvíte se, jak vznikl vůbec první svazek mezi stromovou kočkou a člověkem, octnete se na dobrodružné výpravě za archeologickými památkami dáv... více


Mezi piráty 2003, David Weber

Kapitán Honor Harringtonová dostává příležitost vrátit se do služby v Královském mantichorském námořnictvu. Je v tom ale háček. Má převzít velení eskadry provizorně vyzbrojených obchodních lodí s posádkou sestavenou z ne... více


Kadeti ze South Pointu 2003, Ben Weaver (p)

Studenti vojenské akademie v South Pointu většinou pocházejí z kolonizovaných planet. Ty se vzbouří proti ústřední vládě a vytvoří Koloniální alianci sedmnácti soustav. Vypukne občanská válka a nedostatečně vycvičení kad... více


Letecké války 2002, Peter G. Cooksley

Popis knihy není zatím k dispozici. více


Lživé zrcadlo 2002, Alan Dean Foster

Po celá tisíciletí válčí mimozemské společenství zvané Osnova proti Ampliturům. Ale až v několika posledních stoletích od chvíle, kdy se k Osnově připojila Země, se průběh bojů zvolna začal obracet ve prospěch Osnovy. Po... více


Štít času 2002, Poul Anderson

Přes třicet pět let psal Poul Anderson své příběhy o Stráži času, agentuře ze vzdálené budoucnosti, která se snaží udržet stabilitu kontinuity lidské historie. A nyní, konečně, napsal plnohodnotný román z tohoto prostřed... více


Tygří srdce 2002, William R. Forstchen

Kirathové přitlačili pozemšťany ke zdi. Zdá se, že konec je blízko. Lidé stojící proti obrovské přesile připravují poslední útok, aby si vynutili konec války. Ještě nikdy se neočekávalo tolik moc od takové hrstky lidí! ... více


Xenocida 2002, Orson Scott Card

Pokračování úspěšných knih Enderova hra a Mluvčí za mrtvé. Druhá kniha „Lusitánské trilogie”. Ender a Valentina Wigginovi: bratr a sestra, jejichž životy formovaly historii. Valentina je Démosthénes, jehož podvratn... více