Lukáš Novák
překladatel
27 knih
Eda je kaloň. Moc rád by poletoval jako ostatní, ale má strach. Bojí se udělat první krok, pustit se větve a spolehnout se na to, že dokáže letět. Co když spadne a nabije si čumák? Pak se ale přižene bouřka a jeho kamará... více
Jen jestli si nevymejšlíš 2024, Shel Silverstein
Americký básník a kreslíř Shel Silverstein je českým čtenářům takřka neznámý. Sbírka básní Jen jestli si nevymejšlíš ho představuje jako velkého humoristu, který si dokáže hrát nejen s jazykem, ale i s ilustracemi a z ob... více
Ve stínu Kesta 2024, Tim Probert
Beatrice a Cad se po bitvě probouzejí v osadě Arsajů, kteří dokážou nahlédnout do budoucnosti. Díky nim pokračují v pátrání po ptáku Kestovi, který ukradl slunce a může zničit všechna světla v říši Irpa. Bea a Cad vyhled... více
Skleněný pokoj 2024, Simon Mawer
Vysoko nad Brnem ční zázračný dům. Postaven na míru židovsko-křesťanskému novomanželskému páru vyzařuje bohatství, sebevědomí, krásu a majestátnost. Avšak jen do chvíle, než do země vstoupí nacistické vojsko a majitelé m... více
Když si šlápneš na tkaničku 2024, Shel Silverstein
V češtině vychází druhá sbírka legendárního básníka, písničkáře a kreslíře Shela Silversteina v překladu Lukáše Nováka, Stanislava Rubáše a Zuzany Šťastné. více
Poslední paprsek světla 2023, Tim Probert
Dobrodružný fantasy komiks, jehož barvy vás naprosto pohltí. První díl série Lightfall. Hluboko v lesích říše Irpa žije Bea se svým dědečkem Vepřím čarodějem. Vyrábějí lektvary a opatrují plamínek věčného světla. Jedn... více
Anatomie rodu 2023, Simon Mawer
Jak nás formuje minulost? Podmanivá románová kronika od autora bestselleru Skleněný pokoj. V kronikách najdeme data, v muzeích předměty. Kde jsou ale skutečné emoce? Simon Mawer je hledá v příbězích. Z kusých informa... více
Sestry na cestě mlhou 2023, Marlyn Spaaij
Luzný les… tajuplné místo, kde přebývají trolové, kořenoví skřítci a třpytiví alfové. Sestry Kyra, Margot a Jana tu tráví každé léto. Na babiččině farmě opékají maršmelouny, lezou po stromech a hledají kouzelné tvory. Pa... více
Hra s tajemstvím 2022, Naomi Wood
Píše se rok 1922, osmnáctiletý Paul Beckermann nastupuje ke studiu na Bauhausu a okamžitě ho okouzlí jak atmosféra školy, tak noví spolužáci a přátelé. Zejména Charlotte, svérázná a trochu tajemná studentka z Prahy, kter... více
Co všechno je muž 2021, David Szalay
Co všechno je muž? Odpověď na tuto otázku hledá britský prozaik David Szalay v mozaice příběhů devíti mužů různého věku, rozličné národnosti a rozmanitých životních zkušeností, názorů i osudů. Sedmnáctiletý britský stude... více
Turbulence 2020, David Szalay
Úspěšný byznysmen ze Senegalu, hongkongská žena v domácnosti, německý pilot nákladního letadla, indický zahradník v luxusní katarské rezidenci nebo matka dospělého Angličana léčícího se s rakovinou prostaty. Dvanáct lidí... více
Turbulence 2020, David Szalay
Úspěšný byznysmen ze Senegalu, hongkongská žena v domácnosti, německý pilot nákladního letadla, indický zahradník v luxusní katarské rezidenci nebo matka dospělého Angličana léčícího se s rakovinou prostaty. Dvanáct lidí... více
Mendelův trpaslík 2019, Simon Mawer
Mendelův trpaslík vypráví příběh vědce, který zasvětil svůj život studiu genetické poruchy, jež těžce poznamenala jeho samotného. Benedict Lambert, který dokáže nahlížet vlastní osud se svérázným humorem i sebeironií, př... více
Idiot 2019, Elif Batuman
Píše se rok 1995, e-mail je naprostou novinkou a Selin, dcera tureckých přistěhovalců, nastupuje do prvního ročníku na Harvardu. Zapisuje se na přednášky z předmětů, o nichž nikdy předtím neslyšela, spřátelí se s charism... více
Simon Mawer (BOX) 2019, Simon Mawer
Tři oblíbené tituly Simona Mawera v dárkovém boxu! Pražské jaro, Skleněný pokoj, Mendelův trpaslík. Tři romány bestsellerového autora, Simona Mawera, jejichž děj se inspirován českými a moravskými reáliemi. Pražské ja... více
Idiot 2019, Elif Batuman
Píše se rok 1995, e-mail je naprostou novinkou a Selin, dcera tureckých přistěhovalců, nastupuje do prvního ročníku na Harvardu. Zapisuje se na přednášky z předmětů, o nichž nikdy předtím neslyšela, spřátelí se s charism... více
Mendelův trpaslík 2019, Simon Mawer
Strhující příběh vědce, který zasvětil svůj život studiu genetické poruchy, jež těžce poznamenala jeho samotného. Benedict Lambert, který dokáže nahlížet vlastní osud se svérázným humorem i sebeironií, přitom neřeší pouz... více
Pražské jaro 2019, Simon Mawer
Strhující a smyslný román o událostech z roku 1968 od autora bestselleru Skleněný pokoj Simon Mawer, autor Skleněného pokoje, bestselleru deníku New York Times, se vrací do Československa. Tentokrát během bouřlivých š... více
Pražské jaro 2019, Simon Mawer
Strhující a smyslný román o událostech z roku 1968 od autora bestselleru Skleněný pokoj V létě roku 1968, v období pražského jara a studené války, zavede prázdninové dobrodružství dva studenty z Oxfordu, Eleanor a Jam... více
Skleněný pokoj 2019, Simon Mawer
Vysoko nad Brnem ční zázračný dům. Postaven na míru židovsko-křesťanskému novomanželskému páru vyzařuje bohatství, sebevědomí, krásu a majestátnost. Avšak jen do chvíle, než do země vstoupí nacistické vojsko a majitelé m... více