Petr Mikeš
překladatel
56 knih
Kniha představuje etapy vývoje člověka od početí až po dospívání. Pro čtenáře od 7 let. více
Katyň: Stalinský masakr a triumf pravdy 2008, Allen Paul
autorem následujícího textu je Kamila Hubáčková (CEVRO Institut) Katyňský masakr je označením pro masovou vraždu polských, vojenských i civilních zajatců vězněných v táborech pro válečné zajatce. Povražděno bylo okol... více
Psaní v temnotě / Writing in the Dark 2007, Richard Caddel
V roce 1999 Richardu Caddelovi (1949–2003) lékaři diagnostikovali leukémii. Vzdal se svého nakladatelství i práce v knihovně, nevzdal se ale své poezie. Posmrtně vydaná sbírka Writing in the Dark (2003), kterou k vydání ... více
Kost přání 2007, Paul Muldoon
Výbor pořízený z většiny Muldoonových sbírek, který mimo kratších básní obsahuje i básnickou sekvenci Sleevenotes (Texty na obaly desek), je pro českého čtenáře první příležitostí seznámit se s pestrým dílem jednoho z ne... více
Psaní v temnotě 2007, Richard Caddel
Posmrtně vydaná sbírka Writing in the Dark anglického básníka, nakladatele Richarda Caddela, kterou k vydání připravila jeho žena Ann, není jen záznamem posledního úseku básníkovy cesty do ticha, ale také velkou poctou p... více
Vybrali a upravili Elena Konvitová a Tibor Špánik. Oblíbená postavička pan Kohn je protagonistou všech historek a anekdot, obsažených v této knížce. Neopakovatelný židovský humor se nevyhýbá žádným lidským slabostem, ne... více
Skvosty Polska 2006, Adam Dylewski
70 nejvýznamnějších uměleckých hodnot Polska, základní informace, dějiny, architektonické údaje, příběhy i historky. více
Ježíš 2006, Walter Wangerin
Román o životě Ježíše Krista. Nechal se inspirovat tajemstvím kolem Ježíšova narození a rozvinul silný, působivý příběh o pokušení i pokoře, zázračném uzdravování, radikálním kázání, konfliktu s velekněžími, přátelství s... více
Eugenie 2006, Cynthia Harrod-Eagles
Nový román skvělé spisovatelky historických románů čtenáře přenese do revoluční Francie. Moci se ujímá Robespierr, všude panuje atmosféra strachu. Kdo bude další obětí jeho zlovůle? Eugenie de Talcy se narodila, jak se ř... více
Poutníci 2004, Nadine Gordimer
Román nositelky Nobelovy ceny je v prvé řadě krásným milostným příběhem mezi ilegálním imigrantem a dcerou bohatého obchodníka, která se snaží vymanit z prostředí, jímž pohrdá. Ona je běloška, on Arab z chudé muslimské r... více
Gramsci & Caruso 2003, Stephen Watts
Výbor ze sbírky The Lava's Curl a z rukopisů doplněný rozhovorem s básníkem. Vybral, přeložil a uspořádal Petr Mikeš. Jazyková spolupráce Matthew Sweney. více
Murphyho zákoník 2003, Milan Konvit
Zákony, uvedené v tomto zákoníku, jsou zákony s velkým Z. Mají časově, prostorově i personálně neohraničenou platnost. Vztahují se na fyzické, právnické i éterické bytosti. Nabývají platnost a účinnost podle vlastn... více
Psáno krví 2003, Caroline Graham
Kolotoč vyšetřování začíná příjezdem Maxe Jenningse - autora bestsellerů - do vesničky v Midsomeru. Druhý den po jeho odjezdu je nalezen mrtvý tajemník kroužku amatérských spisovatelů, který slavného autora pozval. Šéfin... více
Mrtví v Badger’s Drift 2003, Caroline Graham
Detektivní román, čtenáři oblíbené a literární kritikou vysoce ceněné britské autorky Caroline Grahamové, se tentokrát odehrává v tiché anglické vesnici jménem Badger´s Drift. Ovšem poklidná atmosféra místa, jehož název ... více
Vítr z Narragansettu 2002, * antologie
Antologie obsahuje ukázky z tvorby dvaceti básníků a básnířek, pocházejících ze severovýchodní části USA, nazývané Nová Anglie. více
Murphyho zrnka 2002, Milan Konvit
Variace na známé Murphyho zákony o problémech a zákonech schválnosti obsahují vtipy, aforismy a historky o zrádnosti všudypřítomné techniky. více
Imagisté 2002, Ezra Pound
Imagisté byli jedním z nejvlivnějších hnutí v angloamerické literatuře 20. století. Spolu se zakladateli imagismu Ezrou Poundem a T. E. Hulmem jsou do antologie zahrnuty verše Amy Lowellové, Richarda Aldingtona, Davida H... více
Modlitba za úsměv luny 2002, T. E. Hulme
Výběr z díla anglického esejisty, filozofa, básníka, překladatele a spoluzakladatele básnické skupiny „imagistů". více
Smrt v převleku 2002, Caroline Graham
Další z knih o vraždách v Midsomeru. Tentokrát šéfinspektor Barnaby vyšetřuje vraždu jednoho ze členů hnutí New Age, jež se usídlilo v alžbětinském sídle ve vesnici Compton Dando. Přoložil Petr Mikeš. více
Vzpomínky na indiánskou řeku 2002, Carroll F. Terrel
Knihu "Vzpomínky na indiánskou řeku" napsal autor pro čtenáře každého věku. Ve svých vzpomínkách se vrací daleko do dob, kdy ještě sám nebyl na světě, ale život kolem indiánských řek si už staletí plynul svým tempem. Hrd... více