Veronika Volhejnová
překladatel
370 knih
Píše se rok 1926 a Británie se dosud vzpamatovává z první světové války. V nočních klubech londýnské čtvrti Soho to ale kypí životem, šlechta se tu potkává s hvězdami showbusinessu, zahraničními diplomaty i gangstery a z... více
Páté kolo u vozu 2024, Jeffrey Patrick Kinney
Valentýnský večírek na Gregově škole převrátil jeho svět vzhůru nohama. Greg se ze všech sil snaží najít holku, s kterou by na něj šel, a bojí se, že zůstane na ocet. Jeho nejlepší kamarád Rowley taky nemá růžové vyhlídk... více
Ponorková nemoc 2024, Jeffrey Patrick Kinney
Greg Heffley má fakt problém. Školní majetek byl poškozen a on je hlavním podezřelým. Ale nejšílenější na tom je, že je nevinný. Nebo aspoň skoro. Dopadení se blíží, ale pak znenadání udeří sněhová bouře a celá rodina He... více
Na spadnutí 2024, Jeffrey Patrick Kinney
Nečekané dědictví umožní rodině Grega Heffleyho důkladně přestavět dům. Jenže brzo se zjistí, že taková rekonstrukce není žádná legrace. S každou zdí, která jde k zemi, se objeví nějaký nový problém: shnilé dřevo, jedova... více
Radosti zimy 2024, Jeffrey Patrick Kinney
Když Gregovu školu zasypou hromady sněhu, promění se čtvrť Heffleyových v jedno velké zimní bojiště. Nepřátelské skupiny soupeří o území, staví obrovské sněhové pevnosti a válčí v mnoha nezapomenutelných koulovačkách. V ... více
Všechna sláva... 2024, Jeffrey Patrick Kinney
Na Grega toho začíná být trochu moc. Jediné, co mu doopravdy jde, jsou videohry, jenže rodiče trvají na tom, že by si měl rozšiřovat obzory a dělat taky něco jiného. Když Greg najde ve sklepě starou kameru, má konečně v ... více
Samá voda 2024, Jeffrey Patrick Kinney
Greg Heffley a jeho rodiče se vydávají na výlet a hodlají si ho pořádně užít! Vysněný letní ráj ale vezme brzy za své, když se zaseknou v kempu. Do toho se přiženou mraky a začne pořádný slejvák, který Heffleyovým na nál... více
Fakt smůla 2024, Jeffrey Patrick Kinney
Gregu Heffleymu ujíždí půda pod nohama. Jeho nejlepší kamarád Rowley Jefferson se na něj vybodnul a najít si nové kamarády bude fakt fuška. Aby obrátil štěstí na svou stranu, Greg se rozhodne, že zariskuje a nechá svá ro... více
Velká šance 2024, Jeffrey Patrick Kinney
Školní sportovní den dopadne pro Grega naprostou katastrofou. Jen díky své mamce se rozhodne dát pohybu ještě jednu šanci… a trochu nečekaně se dostane do basketbalového družstva. Toho nejhoršího. Když Greg a jeho noví s... více
Ošklivá pravda 2024, Jeffrey Patrick Kinney
Greg Heffley se nemohl dočkat, až vyroste. Ale je dospívání fakt taková sranda? Zničehonic se musí vyrovnat se spoustou společných holčičích a klučičích večírků, větší odpovědností, a dokonce i s nepříjemnými změnami, kt... více
Deník malého poseroutky 2024, Jeffrey Patrick Kinney
Když je vám tak jedenáct, může to být fakt opruz. A nikdo to neví líp než Greg Heffley, protože se najednou ocitl na škole, kde malí poseroutkové, jako je on, naráží každý den na chodbách do kluků, kteří jsou větší, siln... více
Nejhorší netvoři na světě 2024, David Walliams
Jestlipak se odvážíte vstoupit do světa obývaného příšerami, netvory, obludami, strašidly a přízraky všech velikostí, barev a tvarů? Pokud nemáte rádi duchy, obry, upíry, zombie, mimozemšťany, vlkodlaky ani mumie, NEČTĚT... více
Staré dobré časy 2024, Jeffrey Patrick Kinney
Za starých časů se žilo líp. Nebo ne? Tohle je otázka, kterou si Greg Heffley klade, když se jeho město rozhodne dobrovolně odpojit od elektřiny. Moderní společnost má přece své výhody a Greg není stvořený pro staromódní... více
Výlet za všechny peníze 2024, Jeffrey Patrick Kinney
Rodinný výlet, to by měla být veliká legrace… pokud samozřejmě nejste Heffleyovi. Cesta začala slibně, ale pak přišlo hned několik špatných odboček. Záchody na benzínce, vyšinutí racci, pomačkaný nárazník a prase na útěk... více
Poslední kapka 2024, Jeffrey Patrick Kinney
Třetí pokračování populárních příběhů o poseroutkovi! Gregův otec si stále myslí, že může ze svého syna udělat opravdového muže. Proto se horlivě snaží najít pro něj tu nejvhodnější chlapáckou činnost. Greg se ale pokažd... více
Psí život 2024, Jeffrey Patrick Kinney
Nenechte si ujít další báječné pokračování zápisků úžasného Grega Heffleyho! Jsou letní prázdniny – počasí je skvělé a všechny děti si užívají venku. Tak kde vězí Greg Heffley? Je zalezlý doma a za zataženými závěsy hraj... více
Recept na katastrofu 2024, Jeffrey Patrick Kinney
Greg Heffley je pod tlakem a zjišťuje, že když se smíchá hromada rodinných příslušníků, malý domek na pláži a úmorné vedro, je to recept na katastrofu. Když už jsme u receptů – tajné ingredience babiččiných slavných maso... více
Podkin a nestvůry z Lesa chmurných srdcí 2024, Kieran Larwood
Podkin Jednoouško se i se svými sourozenci Půkem a Paz opět ocitá ve smrtelném nebezpečí, protože děsiví Gormové znovu útočí - tentokrát na jejich nový domov v lesní Temnoře. Jedinou záchranou by statečným králíkům a jej... více
Podzimní děsy 2024, Agatha Christie
Za mlžných rán a stále ještě prohřátých večerů, v honosných sídlech i na odlehlých farmách, v městských uličkách, na pláži či v hloubi lesa – také podzimní období skýtá v povídkách Agathy Christie příležitost k napínavým... více
Tichá noc Hercula Poirota 2024, Sophie Hannah
Nový zapeklitý případ pro geniálního detektiva, jemuž tentokrát půjde i o život… Je 19. prosince 1931. Hercule Poirot a inspektor Edward Catchpool odjíždějí na norfolkské pobřeží vyšetřit vraždu muže, k níž došlo v místn... více