Veronika Volhejnová
překladatel
373 knih
V předposledním díle Letopisů se vracíme proti proudu času, abychom se spolu s dětmi Divišem a Gábinou podívali na smotný počátek země Narnie, která vznikla zpěvem Lva Aslana. Seznámíme se s tím, jak do čisté, zlem nepos... více
Tučné úterý 2005, Sandra Brown
Burke Basile, neworleanský policista z protidrogového oddělení, nešťastnou náhodou zastřelí při nepodařené policejní akci svého kolegu a nejlepšího přítele. Od počátku je však jasné, že vinu na tragédii nenese ten, kdo z... více
Dům na úskalí 2005, Agatha Christie
V chátrajícím panském domě na útesu se dějí podivné věci: ze stěn padají těžké obrazy, ze skal se valí obrovské balvany, brzdy auta náhle nefungují… a jeho mladá majitelka několikrát jen taktak vyvázne životem. Nakonec d... více
Fantastic tales / Fantastické příběhy 2004, Edgar Allan Poe
Povídky Edgara Alana Poea zpracované zrcadlovým způsobem - na levé straně je původní text, na pravé straně pak překlad do češtiny. Méně obvyklé výrazy, ustálená rčení nebo slovní spojení jsou navíc v původním i přeložené... více
Vychytanej svět Janety B. 2004, Dyan Sheldon
Seznamte se: Janetě je šestnáct a skoro dva měsíce. Je otevřená a všichni o ní říkají, že má úžasný smysl pro humor. Zajímá ji všechno kromě toho, co je nuda, a život si plánuje plný romantiky a dobrodružství... Kniha je... více
Svět podle Alex 2004, Kathryn Lamb
,,Bacha, tohle je MŮJ DENÍK! Jmenuju se Laetitia Alexandra Rebecca Fittová. Hrůza, že?! Říkejte mi prostě Alex. To příšerný jméno není jediný můj problém. Mám jich mraky. Např. tři mladší bráchy (za co mě kdo trestá?), ... více
Miliónová bankovka a jiné povídky / The £ 1,000,000 bank-note and other stories 2004, Mark Twain (p)
Známé povídky Marka Twaina jsou zpracovány ojedinělým způsobem - na levé straně je původní text, na pravé straně jeho překlad do češtiny, čímž odpadá pracné a zdlouhavé hledání ve slovníku. Méně obvyklé výrazy, ustálená ... více
Hledá se nejkrásnější kluk 2004, Cathy Hopkins
Dívčí román ze školního prostředí o lásce, přátelství a trampotách kolem dospívání. Určeno čtenářkám od 11 let. Čtrnáctiletá Lucy má hlavu plnou starostí a připadá jí, že se jí život vymkl z rukou. Ve škole dostali za... více
Telefonní třeštění 2004, Cathy Hopkins
Dívčí román volně navazuje na knihu Hledá se nejkrásnější kluk, přináší příběh další ze tří kamarádek - Izzie. Pro dívky od 11 let. Isobel (Izzie), která stále prohlašuje, že žádného kluka si nikdy nenajde, se na trhu... více
Proud času 2004, Michael Crichton
„Cestování časem není možné, to ví přece každý,“ vysvětluje v knize Michaela Crichtona Proud času viceprezident výzkumné společnosti ITC. Jenže – ono to není tak docela cestování časem, jako spíš… Výsledkem zkrátka je, ... více
Velká kniha egyptských detektivek 2004, Mike Ashley
Soubor 19 skvělých povídek provádí čtenáře několika staletími vývoje fascinující země a její tajemné kultury – a jen tak mimochodem se při tom vyřeší pár zločinů, většinou hrdelních... Lze to říci i opačně: přečtete si n... více
Cesty 2004, Michael Crichton
Slavný autor celý svůj život hledal nové zkušenosti, místa a kultury aby hlouběji poznal realitu a sám sebe obohatil. Jeho zvědavost a humor oživují vyprávění, stejně brilantní jako u jeho románů, o pochodech malajskou d... více
Robohistorie I. 2004, Isaac Asimov
Autor ve svém souboru devatenácti povídek přibližuje historii soužití lidí a robotů. Povídky začínají krátce po vynálezu pozitronického mozku, líčí, jak se lidé vyrovnávají s existencí umělých výtvorů, až po pochopení, ž... více
Po pohřbu 2004, Agatha Christie
Smrt nejstaršího člena rodiny Abernethieových nikoho nepřekvapila. Byl sám a nemocný, život ho přestal zajímat poté, co ztratil svého jediného syna. Když se však jeho rodina sešla na pohřbu, zaskočilo pozůstalé tvrzení, ... více
Tajemný protivník 2004, Agatha Christie
Pokud jste si oblíbili Tommyho a Pentličku, sympatickou dvojici mladých detektivů, v této knize se s nimi setkáte v době jejich společných začátků. Není tomu dlouho, co skončila válka, kdy Tommy sloužil v armádě a Pentl... více
Velká kniha pohádek 2003, Ronne Randall
V této kouzelně ilustrované knize najdete kromě dvaceti nejpůvabnějších klasických pohádek i řadu básniček a příběhů o zvířátkách, ve kterých vystupují vedle králíčků, medvídků a koťátek i delfíni, klokani, krokodýli či ... více
Nebuď takovej balvan! 2003, Jeremy Daldry
Třetí vydání žádaného netradičního průvodce klukovským dospíváním - knížka PRO KLUKY O HOLKÁCH. Trefné a přátelské rady a tipy (např. jak dívku zaujmout, jak ji políbit i jak se s ní případně rozejít) vtipně komentují vá... více
Selected Stories / Výběr z povídek (dvojjazyčná kniha) 2003, Jerome Klapka Jerome
Výběr povídek a úvah známého humoristy, zpracovaný ojedinělým způsobem - na levé straně je původní text, na pravé straně pak překlad do češtiny, čímž odpadá pracné a zdlouhavé hledání ve slovníku. Méně obvyklé výrazy, us... více
Síň slávy: Nejlepší SF povídky 1947–1964 2003, Robert Silverberg
Antologie sci-fi povídek, kterou leží před vámi a kterou sestavil věhlasný autor Robert Silverberg, je natolik reprezentativní, že bude sotva někdy překonána. Její obsah totiž vznikl zcela výjimečným způsobem: zvolili je... více
Síň slávy: Nejlepší SF povídky 1929–1946 2003, Robert Silverberg
Antologie sci-fi povídek, kterou leží před vámi a kterou sestavil věhlasný autor Robert Silverberg, je natolik reprezentativní, že bude sotva někdy překonána. Její obsah totiž vznikl zcela výjimečným způsobem: zvolili je... více