Zdeněk Hron

překladatel

115 knih
Podzemní hudba 2009, William Wordsworth

První reprezentativní výbor z veršů u nás opomíjené osobnosti, která reprezentuje první generaci anglického romantismu. více


Pronásledování Hitlera 2009, Andrew Rawson

Kniha Andrewa Rawsona Pronásledování Hitlera sleduje krok za krokem bojovou cestu americké 7. armády od překročení Rýna u Wormsu začátkem roku 1945 až po obsazení předpokládaného Hitlerova posledního útočiště v Berchtesg... více


Scarlett 2 2009, Alexandra Ripley

Když se Scarlett při výletě na plachetnici málem utopí a skončí s Rhettem ve vášnivém objetí, je si jistá, že vyhrála. Manžel ji však znovu opustí a Scarlett se rozhodne odjet do Savannah, kde se seznámí se svými dosud n... více


Scarlett 1 2009, Alexandra Ripley

Už léta patří srdce milionů čtenářů Scarlett O Harové a Rhettu Butlerovi, hrdinům nejslavnějšího světového bestselleru všech dob. Původně končil příběh Jihu proti Severu ve chvíli, kdy Rhett opouští svou ženu poté, co zt... více


Šest žen Jindřicha VIII. 2009, Alison Weir

Osudy královských manželek jako obecnější výpověď o manželských svazcích, rodině, morálce a postavení žen v tudorovské Anglii. První díl je věnován Kateřině Aragonské, Anně Boleynové a Janě Seymourové. Pestrý obraz živo... více


Seržant z bratrstva neohrožených 2009, Donald Malarkey

Podtitul: Vzpomínky na slavnou americkou 101. výsadkovou divizi. Vzpomínky seržanta slavné americké 101. výsadkové divize, který byl po absolvování výcviku v Camp Toccoa ve státě Georgia odeslán do Velké Británie, aby... více


Stalin: Na vrcholu moci 1928-1941 2008, Robert C. Tucker

Odhaduje se, že sedm miliónů lidí zemřelo v Sovětském svazu při hladomoru v letech 1930-1932. Dalších šest miliónů zemřelo v táborech nebo bylo popraveno proto, že situaci kritizovali. Čistky v letech 1934-1938 si vyžáda... více


Stalinovy války 2008, Geoffrey Roberts

Tato kniha předkládá podrobnou rekonstrukci Stalinova vůdcovství v období od vypuknutí druhé světové války v roce 1939 až do jeho smrti roku 1953. Geoffrey Roberts využívá nesmírné bohatství nových materiálů získaných z ... více


Vůle lidu 2008, Martin Gilbert

Přednáška Vůle lidu obsahuje pronikavý, hluboký pohled na Churchillovu celoživotní oddanost parlamentní demokracii. Churchill byl poprvé zvolen do parlamentu v pětadvaceti letech a v Dolní sněmovně zasedal ještě čtyřiaše... více


Churchill a Židé 2008, Martin Gilbert

Publikace se soustřeďuje na jeden aspekt politické i lidské dráhy významného britského politika - jeho podporu židovským snahám o vybudování národního státu. Churchill, rozhodný odpůrce antisemitismu, dlouhodobě podporo... více


Jih proti Severu 2 2008, Margaret Mitchell

Dramatický milostný příběh Scarlett O Harové a Rhetta Butlera dojímal i provokoval celé generace čtenářů a dodnes si udržuje přízeň širokého publika. V českém jazyce vždy vycházel ve dvou svazcích. Nové vydání tuto tradi... více


Jih proti Severu 1 2008, Margaret Mitchell

Dramatický milostný příběh Scarlett O Harové a Rhetta Butlera dojímal i provokoval celé generace čtenářů a dodnes si udržuje přízeň širokého publika. V českém jazyce vždy vycházel ve dvou svazcích. Nové vydání tuto tradi... více


Terry Street a dál 2007, Douglas Dunn

Antologie obsahuje ukázky z tvorby současného významného skotského básníka. Výbor je rozdělen do dvou základních částí: v té první se nacházejí autorovy verše z jeho proslulé prvotiny „Terryho ulice“ z roku 1969, ve k... více


Jonathan Livingston Racek / Jonathan Livingston Seagull 2007, Richard David Bach

Dvojjazyčné vydání novely současného amerického spisovatele o racku Jonathanovi je podobenstvím o lidech-ptácích toužících po poznání a naplnění života, po lásce, svobodě a volnosti. Ani po téměř čtyřiceti letech od svéh... více


Churchill a Amerika 2007, Martin Gilbert

Ve své nejnovější knize Churchill a Amerika se autor oficiálního životopisu předního britského politika dvacátého století Martin Gilbert zabývá postojem sira Winstona vůči Spojeným státům, s nimiž byl spřízněn nejen spol... více


Egyptologie - Za ztracenou hrobkou Osirise 2006, Dugald Steer

V roce 1926 zorganizovala Emily Sandsová, mladá nadšenkyně pro egyptologii, výpravu, jejíž cílem bylo najít ztracenou hrobku staroegyptského krále Osirise. Jejím jediným vodítkem byl starobylý papyrus a amulet Oko boha R... více


Picasso: Životopis 2006, Patrick O'Brian

Jde o jednu z nejrozsáhlejší biografii ze všech, jež byly napsány, a zároveň o první, jež vyčerpávajícím způsobem ocenila výrazně středomořské kořeny Picassovy povahy a tvorby. Na vše, co se týká Picassa s výjimkou posta... více


Druhá světová válka: Úplná historie 2006, Martin Gilbert

Autor čerpá nejen z oficiálních - a často donedávna utajovaných - dokumentů všech válčících stran, avšak opět klade značný důraz na deníky, korespondenci a další relevantní písemnosti subalterních velitelů, obyčejných vo... více


Dlouhá bílá noc 2006, Eric Lambert

Předposlední román Erica Lamberta je postaven na proplétajících se časových rovinách: retrospektivy válečného příběhu a jeho obrazu v dramatické přítomnosti i v osudech a osobních tragédiích zúčastněných postav. Pečlivě ... více


Potkal jsem kámen 2005, Michele Ranchetti

Výbor z poezie italského básníka obsahuje verše, které vznikaly v dlouhém období let l938 - 2001. Michele Ranchetti je autorem dvou rozsáhlých básnických sbírek, z nichž je sestavena tato antologie (první z nich, "H... více