Literární poklesky recenze

Výběr z humoristického satirického díla (Literary Lapses) přináší čtenáři 38 z původních 47 krátkých, zato řádně ironických povídek s náměty z běžného obyčejného života, patřičně zveličenými sice s laskavým úsměvem (po příkladu svých vzorů Charlese Dickense, O'Henriho a Marka Twaina), někdy ale i břitkou, až jedovatou satirou, ve kterých postihuje nejrůznější lidské slabosti a vysmívá se nejrůznějším projevům snobizmu a zatuchlých společenských konvencí. Vynikající překlad Františka Vrby zachovává i řadu slovních hříček originálu. (1.vydání)... celý text