Co nám brání prožít opravdovou lásku? Znemožňují nám to zákony či tradice naší vlastní země? Nebo snad holá, drsná skutečnost, ona nemilosrdná hradba, o niž se tříští naše nejskrytější a nejniternější touhy? A co opravdo... více
Rezistencia 2018, Ernesto Sabato
Ernesto Sabato vyštudoval teoretickú fyziku, ale sľubne sa rozvíjajúcu kariéru fyzika opustil, aby sa venoval literatúre, lebo bol presvedčený, že práve ona, a nie veda, dokáže poskytnúť kľúč k záhadám ľudskej existencie... více
Zebří zahrada 2004, Juan Braun
Dvojice příběhů, které se odehrávají jinde a jindy — jeden na Sibiři kdysi dávno, druhý v Praze dnes. První příběh je o milostném trojúhelníku - matka, dcera - muž. Obě ženy jsou zamilované a milované, časem však dcera... více
Dvakrát červen 2022, Martín Kohan
V této novele ožívají hlasy – a dokonce i šelesty, ozvěny a dozvuky –, jimž se daří bez sentimentu, soucitu i radosti zobrazit realitu jedné epochy. Temný červnový den roku 1978, kdy dochází k porážce argentinské fotbalo... více
Lehčí než vzduch 2024, Federico Jeanmaire
Zloději se vymstila přílišná naivita. Anebo snad mladistvý zápal. Je mu sotva čtrnáct, a stařeně, k níž se vloupal, aby ji okradl, devadesát tři. Zpočátku se zdá, že všechno půjde hladce. Opak je však pravdou. Mladík se ... více
V každom ohni oheň 1971, Julio Cortázar
Výber poviedok z kníh Zvieratník (Bestiario, 1951), Koniec Hry (Final de Juego, 1956), Tajné zbrane (Las Armas Secretas, 1959) a V každom ohni oheň (Todos los Fuegos el Fuego, 1966). více
Lidé pro mou osamělost 1967, Syria Poletti
Románová prvotina za kterou dostala spisovatelka dvě ceny, mezinárodní cenu Losadova nakladatelství a cenu města Buenos Aires. Román byl také zfilmován a film oceněn na festivalu v Locarnu. více
Ten druhý, ten istý 2001, Jorge Luis Borges
Poézia jednej z najväčších postáv literatúry 20. storočia, prozaika, esejistu, básnika. Jeho básnická tvorba sa prvý raz prezentuje v slovenskom kontexte v preklade Jána Zambora. více
Sedmý nebe 2010, Mempo Giardinelli
Příběh je rozprostřen do dlouhého období pětadvaceti let i velkého prostoru - dějištěm je nejprve kraj Chaco na severu Argentiny, potom se přesouvá do metropole Mexika. Formálně je vyprávěním v první osobě k nepřítomnému... více
Samota velkoměsta 1947, Manuel Gálvez
Román z prostředí argentinského velkoměsta, odráží pocity osamocenosti lidí střední třídy začátkem 30. let 20. století. Hlavní postavou je spisovatel a neúspěšný advokát Gervasio Klaraval, kolem něhož se kupí postavy z j... více
Muži na koňoch 1975, David Viñas
Cez ústrednú postavu kapitána Godoya podáva Viňas vieryhodný a mnohostranný obraz argentínskej armády .Úspešný román s politickým zameraním. více
Martín Fierro 1982, José Hernández
Argentínsky národný epos v slovenskom preklade Stanislava E. Jančárika a s kresbami Štefana Nemčoka. Vydanie slovenského prekladu bola významná kultúrna udalosť, vyvolala v Argentíne veľký ohlas v literárnych a novinársk... více
Vabank 2002, Manuel Puig
Divadelní program ND obsahuje kromě textu hry o dvou ženách (stárnoucí dámě a její pečovatelce) také studii o jejím autorovi a informace o jejích inscenátorech. více
Starý voják 2017, Héctor Tizón
Raúl žije v Madridu se svou ženou a malým synem. Navštěvuje bary ve své čtvrti a byty svých přátel – Argentinců, emigrantů bez práce stejně jako on – a se ženou jednoho z nich udržuje intimní poměr. Jeho dny oscilují mez... více
Stín kláštera 1941, Manuel Gálvez
Román patří k předním pracím významného argentinského autora. Odehrává se na přelomu 19. a 20. století ve starobylém městě Cordoba. Hlavním hrdinou je mladý muž José Albert Flores, který se po rozmařilém hýření v Evropě ... více
Purpurová země 1930, W. H. Hudson
Vyprávění anglického přírodovědce a spisovatele o pobytu v Uruquayi. více
Solné jezero 1942, Fausto Burgos
Argentinské dílo s podtitulem Román z andských hor. více
Matka Amerika 1940, Max Dickmann
Společensko-kritický román o problémech přistěhovalců v Jižní Americe. více
Hrdinové porážky: podoby současné argentinské literatury 2017, Anežka Charvátová
Sborník studií věnovaný současné argentinské literatuře představuje tvorbu argentinských autorů posledních dvaceti pěti let v kontextu politického a společenského vývoje. Současná argentinská literární scéna, jejíž pr... více
Evita: Jak byla zavražděna nejmocnější dáma světa 2012, Juan Braun
Spekulativní příběh, v němž čechoargentinský autor podává vlastní verzi životního příběhu Evity Peronové, zvláště pak její smrti. Osobní strážce Evity Peronové Ricardo Reyes, který je také vypravěčem tohoto příběhu, j... více